MLB／阿特利歸隊棒打大都會 勇士輕鬆宰馬林魚
費城人球星阿特利歸隊隨即為球隊做出貢獻，全場球迷對阿特利不斷高喊「MVP」，
今晚宛如是阿特利的秀。〔圖／美聯社〕
2007/08/28 18:15
實習記者倪浩宸／綜合報導
費城費城人今天在自家主場與紐約大都會進行四連戰的第一場比賽，費城人在當家球
星阿特利(Chase Utley)的歸隊加持下士氣大振，全場敲出18支安打，以及3支全壘打
，加上新秀投手杜賓(J.D. Durbin)有效封鎖大都會的攻勢，終場費城人就以9比2擊
敗大都會拔得頭籌，兩隊的勝差也拉近一場。
球星就是球星，儘管在復建賽9個打數只擊出1支安打，費城人教練曼紐(Charlie Man
uel)仍毫不遲疑的在關鍵的系列賽中馬上把阿特利拉回先發打線，而阿特利也隨即做
出重要的貢獻，阿特利全場5之3，包含五局下的一隻陽春彈，完全擄獲全場球迷的心
，全場球迷對阿特利不斷高喊「MVP」，今晚宛如是阿特利的秀。
「今晚是個很棒的一晚，你根本不知道會發生這樣的事」阿特利說：「我可以輕易的
發現大都會守備的漏洞，最重要的是對球隊有所貢獻。」阿特利7月26日出戰華盛頓
國民時，遭到蘭諾(John Lannan)的球吻，使得右手無名指受傷。而治療加復建使得
阿特利休息了一個月，也錯失了28場比賽，不過今天阿特利的優異表現，仍舊讓他的
3成39打擊率重新站上國聯打擊王的位置，連大都會的教練藍道夫(Willie Randolph)
也對他讚不絕口：「他是個完美的球員，我實在不想看到他。」
阿特利的歸隊，使得費城人原本就不錯的打線更形完整，儘管他們仍舊屈居於大都會
之後，但卻還是有相當大的機會一拼季後賽的希望。
而另一場國聯的比賽，亞特蘭大勇士在主場迎戰佛羅里達馬林魚，最近打的很掙扎的
勇士終於發現有支比它們還掙扎的球隊，此時不進補更待何時，於是在麥肯(Brian M
cCann)的滿貫砲帶領下，勇士今天炮火齊發，在全場16支安打的轟炸下，勇士就以13
比2輕鬆嚥下馬林魚。
這是麥肯這週第二支滿貫彈，麥肯在去年打出身價，一躍成為聯盟最火熱的捕手之一
，然而麥肯今年的表現並不如預期，與去年相比退步甚多。不過近幾場麥肯的火力有
加溫現象，近10場擊出4支全壘打。麥肯說：「希望這支滿貫砲能讓我們有很大的覺
醒，因為我們之後還要面對許多場的比賽。如果我們還想打季後賽，我們必須開啟一
波連勝的戰績。」
勇士近六場輸了五場，使得戰績跌到國聯東區第三，落後龍頭大都會七場。不過更慘
的馬林魚，近10場僅僅拿下1勝，陣中不乏許多年輕好手的馬林魚，戰績卻是國聯最
差的，問題出在投手缺乏壓制能力，王牌投手D-Train威利斯(Dontrelle Willis)今
年淒淒慘慘，戰績8勝13敗，防禦率4.96，第二號投手歐森(Scott Olsen)，也是今天
的先發投手，主投4局被敲出11支安打，失分10分有6分責失，吞下本季第12敗，歐森
無奈地說：「不管你是幾連敗，輸球實在不好玩，你不會想繼續連敗下去，但不知道
為什麼，我們每一天總是會找到輸球的方式，今天輪到我。」
大都會目前戰績73勝57敗，在國聯東區領先第二的費城人5場勝差，而勇士則緊追在
費城人之後。在國聯外卡方面，聖地牙哥教士目前以3場勝差領先排名第二的費城人
。
MLB今(27)日結果：
坦帕灣魔鬼魚4：5芝加哥白襪
明尼蘇達雙城3：8克里夫蘭印第安人
紐約洋基0：16底特律老虎
紐約大都會2：9費城費城人
亞特蘭大勇士13：2佛羅里達馬林魚
多倫多藍鳥6：2奧克蘭運動家(12局)
洛杉磯天使6：0西雅圖水手
亞歷桑那響尾蛇1：3聖地牙哥教士
華盛頓國民4：5洛杉磯道奇
科羅拉多洛磯1：4舊金山巨人
http://www.ettoday.com/2007/08/28/91-2148957.htm
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6