火腿退無可退 達爾比修守第5戰
【特約作家Hiyan】
尋求2連霸的日本火腿隊今天又以2比4敗給中日龍，在打完總冠軍賽前4場
之後，已經陷入1勝3敗的劣勢，面臨如果再輸一場，就要被淘汰出局的命
運。
尤其是 4場比賽下來，與同樣是以守為攻的中日龍交手，火腿隊除了首戰
的王牌投手達爾比修之外都壓不住陣腳，更讓火腿隊陷入極端不利的局面
。火腿隊的一位教練表示，「比起去年今年確實難打多了，中日的投手比
去年穩定許多；相反地，少了八木智哉 (去年戰績12勝8敗，新人王)，我
們今年只剩下一個了。」在首戰達爾比修以完投 4安打、1失分、13K的優
異表現拿下勝投之後，從第二戰開始擔綱先發的洋投葛林、左投武田勝及
吉川光夫都壓不住陣腳，可見火腿今年倚賴達而比修遠勝於以往的程度。
在退無可退的情況下，達爾比修將在第五戰先發，若是戰線延伸到第七戰
，再度上陣的機會也相當濃厚，加上接下來如果還要參加亞洲職棒大賽，
以及最重要的12月亞錦賽，他已經是日本隊監督星野仙一欽點的首號王牌
(註1)，達爾比修現在在日本職棒的地位，已經不單是「NIPPON HAM(日本
火腿)的ACE」，而已經是整個「JAPAN的ACE」了。
達爾比修以本季15勝5敗、1.82 防禦率的成績，於日前擊敗今年也是戰績
輝煌的羅德隊左投成瀨善久 (本季戰績：16勝1敗、防禦率1.82)，拿下象
徵日本職棒投手最高榮譽的澤村賞，同時也是自1993年的今中慎二之後，
近14年來唯一完全符合選考標準7個項目的受獎選手(註2)，更加奠定他當
今第一巨投的地位。
總冠軍賽第五戰明天將繼續再中日龍的主場名古屋巨蛋進行，預計登板先
發的達爾比修能不能發揮首戰一夫當關的身手，將是已經退無可退的日本
火腿隊能否翻身的關鍵。
※註1 ：
10月中旬達爾比修的媽媽，在戶籍所在地的大阪為他做出國籍的選擇：捨
父親的伊朗籍，而選擇母親的日本國籍，也使得達爾比修將可以順利代表
日本國家隊參加12月在台灣舉行的亞錦賽。（依照日本國籍法的規定，雙
重國籍者在滿22歲時必須做出國籍選擇的決定，也就是只能維持單一國籍
）
※註2 ：
澤村賞選考標準 達爾比修2007成績
15勝以上 15勝
150奪三振以上 210次三振
10完投以上 12完投
防禦率2.50以下 防禦率1.82
200投球局以上 207 2/3局
25場登板以上 26場登板
勝率6成以上 勝率7成50
2007/10/31 聯合新聞網
http://tinyurl.com/3c7yzx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.95