推 AJ5:THX 11/28 00:21
MLB／伍德續留小熊 明年可能變身終結者
特約記者林昱宏／綜合外電報導
儘管近兩年傷痛不斷，伍德(Kerry Wood)也很驚訝有這麼多支球團表達網
羅的意願，但是伍德還是決定留在最愛的芝加哥，與小熊簽訂一紙為期 1
年 420萬美元的合約，球團並計劃讓伍德從牛棚出發，有機會成為明年小
熊的終結者。
選擇簽下一年約的伍德表示，決定留在芝加哥是個簡單的決定，「芝加哥
就是我的家，這裡的人一直對我非常好，很明顯地，沒有其他地方比芝加
哥更適合打球，特別是在一支贏球的隊伍。」
說留在一支總是贏球的球隊裡似乎有點奇怪，考慮到1908年後小熊就再也
沒有獲得世界大賽冠軍，伍德表示希望能夠在這幫助小熊達成這項美夢。
伍德在1998年拿到國聯新人王，在2007年賽季出場中繼22場，留下1勝1敗
，防禦率3.33的成績。
小熊總經理韓德利表示，伍德將加入馬摩(Carlos Marmol)與郝威(Bob Ho
wry)的行列，成為牛棚的三本柱，並由這三人爭奪守護神的角色，而原來
的終結者丹普斯特(Ryan Dempster)將在下賽季成為先發輪值的一員。
總經理韓德利說：「他(伍德)在九月證明了他的身手，並且擁有在第九局
登板的那種氣勢與特質。郝威也表現的非常好，馬摩則證明自己是聯盟中
屬一屬二的年輕救援投手，因此這樣的陣容讓總教練明年有了多樣化的選
擇。」
丹普斯特回到先發後，韓德利表示會繼續尋找先發投手人選，現在的輪值
已經擁有贊布拉諾、利李 (Ted Lilly)、希爾與丹普斯特，第五號人選除
了從自由市場找尋之外，陣中的馬奎斯、哈特(Kevin Hart)與馬歇爾都有
機會爭奪最後一個名額。
2007/11/27 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/27/732-2193452.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.190
※ AJ5:轉錄至看板 Cubs 11/28 00:21