MLB／洋基要桑塔納 紐郵：雙城要王建民
特約記者林昱宏／綜合外電報導
紐約洋基已經正式開始追求賽揚左投桑塔那，而原本不被預計放在交易名
單的王建民又被紐約媒體點名，《紐約郵報》直接指出，如果洋基想要得
到桑塔那，就必須交出建仔或是休斯，必要時還得加上外野手卡布雷拉。
王建民本來已經脫離這次交易傳聞的暴風圈外，原因在於建仔是屬於滾地
球投手，然而雙城主場是使用人工草皮，滾地球的滾動速度會加快，如此
會不利於內野守備，所以紐約眾媒體皆不認為建仔會是這次的交易籌碼，
但是今日《紐約郵報》這一席話，又讓人增加許多想像空間。
王建民今年在製造滾地球出局一共 302次，在美聯僅次於印地安人卡摩納
，三振次數也有大幅提升，投出單季新高的 104次三振，並且連續兩年拿
下19勝，投球擁有一定的穩定性，會被其他球團看上並不意外，但是雙城
還是會考慮到人工草皮這項不利因素，這次的傳聞能否成真還不得而知。
報導文中也指出，一旦王建民或休斯換來桑塔那，洋基也被須簽回佩提特
，來補強先發輪值的空缺。派提特曾表示季末自己只有兩條路會走，不是
退休就是回洋基再投球，經紀人漢崔克說老派會在12月才決定下季動向，
因此洋基目前還每有花太多心思在派提特的身上。
桑塔那生涯成績為93勝44敗，防禦率3.22，本季則是15勝13敗，3.33的防
禦率。在大聯盟出賽了1308.2局，送出了1381張老K，本季219投球局數中
，更是三振打者 235次，這樣神勇的演出讓各大豪門直流口水，希望在冬
天就能換來這位頭號戰將。
稍早傳聞雙城會要求張伯倫、休斯與甘迺迪其中一人，再搭配外野手卡布
雷拉與小聯盟選手，被問及原本球團列為是不可交易的張伯倫是否可能納
入交易考慮，小老闆史坦布瑞納不願正面回應，「告訴你事實吧，我現在
還不想淌這混水太深，不是他們要我們就全都給。現在才剛剛起步，我們
會努力找到最可行的方案。」
2007/11/28 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/28/732-2193807.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.125
※ 編輯: sinonturtle 來自: 59.115.192.125 (11/28 12:39)