托瑞徵召前洋基4棒 再戰道奇 http://0rz.tw/d43gw
MLB
【王覺一╱綜合報導】
前洋基4番強棒威廉斯有可能重出江湖？《紐約時報 (New York Times)》昨天
報導，道奇新任總教練托瑞 (Joe Torre)正在遊說昔日子弟兵威廉斯復出，明
年球季，兩人可能在道奇再次並肩作戰。
11年師生情誼 4度封王
威廉斯在1985年選秀會被洋基指名，1991年升上大聯盟。去年季前，洋基簽下
外野手戴蒙 (Johnny Damon)，加上新秀卡布瑞拉(Melky Cabrera)崛起，使得
威廉斯上場空間受到壓縮。今年初，洋基不願給予大聯盟合約，只以非40人名
單邀請他春訓，威廉斯不願受辱，選擇退休，結束16年洋基生涯。
托瑞在1996年接下洋基兵符，與威廉斯有11年師生情誼。1998年，托瑞將洋基
4番重任交給威廉斯，而威廉斯也以3成39打擊率拿下美聯打擊王，回報知遇之
恩。兩人在洋基共事期間，一共打下4次世界大賽冠軍。
調整體能狀況 考慮復出
對於復出的問題，39歲的威廉斯表示：「我從未放棄這個念頭。不過，我必須
先確定擁有最佳的體能狀況。」威廉斯也強調，「今年是我第一次好好享受美
好的夏天，我做了很多事，這是我過去從沒有的機會。」
道奇去年才以5年合約簽下中外野手皮耶(Juan Pierre)，不過可能留不住成為
自由球員的老將岡薩雷茲(Luis Gonzalez)，因此外野有1個位置可以留給威廉
斯。
威廉斯(Bernie Williams)小檔案
生日：1968.9.13
身高╱體重：188公分╱93公斤
守位：外野
投打：右投╱左右開攻
生涯成績：出賽2076場、打擊率2成97、全壘打287、打點1257、盜壘147
個人獎：1998年美聯打擊王、4屆外野金手套、1次銀棒獎、1996年美聯冠軍戰
最有價值球員。
世界大賽冠軍：4次(1996、1998~2000)
大聯盟生涯收入：1.03億美元(約33.4億台幣)
【2007/11/12 蘋果日報】
--
您有想清掉的雜物嗎？ 太多用不著、丟掉又可惜的東西想找個好歸宿？ , ,
穿不下的衣服、用不到的文具、玩具、娃娃、贈品堆太多不知怎處理嗎？ ▼
助人最好的時機就是現在！若您大掃除整理有不需要的書籍、任何雜物， ╰ 愛 ╯＊＊＊
歡迎來公益版Ptt-Charity給需要的單位，您用不著的東西可能就是他們的寶貝！︽
讓您不需要的東西，給最需要的人珍惜，既清空間又可做好事，一舉數得喔！◢◣◣ ◤
市民廣場->3.PttAction->7.Ptt-Charity 公益版歡迎您一起舉手之勞做公益 ◥◤︶ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168