MLB／嫌巴爾的摩夜生活無聊 哈夫惹腦金鶯球迷
特約記者陳孟孟／綜合報導
今年球季才來到巴爾的摩金鶯的外野手哈夫這下皮要繃緊點！哈夫在上週
接受電台訪問，哈夫竟然用「horses」形容巴爾的摩當地夜生活，這樣的
字眼，可惹惱了當地的居民，哈夫個人的網頁在近日內遭到大批網友抗議
。
哈夫的一句「horses」引發巴爾的摩當地居民的強烈不滿，由於哈夫來到
金鶯前，效力於坦帕灣魔鬼魚 6年半時間，2006年季中，交易至休士頓太
空人，2007年季初便轉隊至金鶯。而在上週的電台訪問中，主持人與哈夫
聊到，在坦帕灣與巴爾的摩兩城市之間的差異，哈夫表示，關於「horses
」字眼，並未有任何對於巴爾的摩市民不尊重的意思。
哈夫說：「在那（指電台節目）包括我在內共有四個人，我們討論任何事
物的種類，甚至聊到酒吧、餐廳，以及兩個城市之間有何不同，我說巴爾
的摩像「horses」，那是因為每次比賽結束後，幾乎每一家商店都關了，
沒有任何地方可以讓我去」。
對於哈夫的言論不當，巴爾的摩金鶯總經理麥克菲爾 （Andy MacPhail）
表示，並未直接聽到電台訪談的內容，都是聽聞二手消息，麥克菲爾說，
「這樣的評論很難讓人看見，有任何人贊同這樣的說法」。
而見到當地市民如此激烈的反彈，讓哈夫趕緊出面替自己救火，「從來沒
有過有如此信賴球隊的經驗」，哈夫說，「我熱愛這裏的球場、熱愛球隊
、更熱愛這裡所有的隊友，在我們之間有很多的快樂時光，我很享受在這
裡的一切」。
哈夫並且強調，「在電台採訪的是一個表演的秀，而我就是裡面的演員之
一，這些人都是這場秀的臨時演員，但這並不太表示我所有的個人行為，
若是球迷認為我冒犯了他們，我願意道歉，但並不代表我所做的每件事都
是錯的」。
2007/11/12 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/12/732-2186098.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.206.222