世棒賽／胡金龍好友楊恩3分砲 美國擊敗日本取得第3勝
記者歐建智／台中報導
美國與日本之戰，美國靠著胡金龍在道奇隊小聯盟好友楊恩一局下轟出 3
分全壘打，且在八局下一出局一、三壘有，由龍戈利亞打出清壘二壘安打
攻得2分，以5比1擊敗日本。美國取得第3勝，戰績3勝1敗，日本吞下 2連
敗目前是2勝2敗。另一場比賽巴拿馬6比0勝義大利。
此役美國一局下一出局占一、二壘，楊恩轟出右外野 3分全壘打，先馳得
點取得領先。日本直到六局上才追回 1分。美國隊在八局下無人出局一、
二壘有人，楊恩中外野飛球出局，龍戈利亞打出中外野二壘安打，送回壘
上2名打者。日本九局下二出局靠三壘安打與2次保送攻占滿壘，但被再見
三振。
這場比賽兩隊火力未見發揮，美國隊有8支安打，日本隊只有5支。美國隊
9日輸義大利與10日贏日本，但打擊發揮不好，總教練強森表示，9日比賽
節奏跑掉，此役球員比賽有士氣，投手可以壓制且大砲球員有發揮，球員
代表美國有壓力，打者要面對許多不同球路與球速，還在適應中。
楊恩擊出個人在本屆第 1支全壘打，他表示，當時只想把球打的夠高夠遠
，幫助球隊得分，由於在國際賽沒有更多的間可以了解投手，因此影響到
打擊正常展現，不過他在美國小聯盟期間，遇到不少日裔或亞裔投手，適
應亞裔投手的球並不是問題。
在二局上一出局一壘有人時，楊恩為接左外野飛球臉撞到牆，球差一點掉
下來，但再回傳一壘把跑者封殺，形成二出局，總教練強森很擔心楊恩會
不會受傷，楊 恩表示，並無大礙。
美國隊動用4位投手，由敦辛先發5局被3支安打，2次三振，未 1分分。日
本派出5位投手，第3任後援左投長谷部康平投2.1局只被1支安打，有 4次
三振，沒有失分。美國隊總教練強森與楊恩都稱讚他球速快且進壘角度夠
低，並不好出棒揮擊。
2007/11/10 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/10/732-2185438.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.214.179