MLB／雙城沒競爭力 杭特：我是總管也會交易桑塔納
特約記者石屹軒／綜合報導
已投身自由市場的前雙城球員杭特，向美國網站 【Startribune.com】表
示，自己之所以不願續留雙城，就是他想轉到一支更具有競爭力的球隊；
另外杭特還說，若他是雙城總管，他也會選擇把桑塔納交易出去，換取年
輕的新血鞏固球隊戰力。
雙城曾提供杭特一紙 3年4500萬美元的合約，但他拒絕而投入自由市場，
杭特指出，若雙城將合約擴充至 5年以上，則他會考慮留下；但杭特強調
，他還是想去一支較具實力的隊伍，「我只是想確定我效力的球隊是試著
每天都能贏球，且無論需要補強哪個部份，球團都會全力爭取，但我實在
不認為雙城是我理想的球隊。」
至於雙城最近最火熱的話題，莫過於王牌投手桑塔納的去留，杭特指出，
若他是總管，也會選擇送走桑塔納，「當然囉！為了換回一些出色的潛力
選手。」杭特說，「大家都想要桑塔納，所以他們會不顧一切的試圖爭取
他加盟，那你當然得從中取得些好處，因為當球季開始後，桑塔納可不會
和你談續約，而是會想到外頭試探自己的身價。」
杭特也補充說，雙城對自由球員的吸引力不足，也是爭取桑塔納續留的劣
勢之一，「人們往往忽略這個問題，但身為一個球員我可以告訴你，我不
會想在雙城打球，除非我的生涯已經走到尾聲，很多人覺得這是錯的，但
這是100％準確。」
此外，杭特對自己的身手依舊充滿信心，針對雙城對他提出的 3年約，他
說：「有些人覺得 3年後我就會變老了，但我覺得我還能鎮守左右外野，
並且還會是最棒的外野手之一。有些人這麼認為，但那是個錯誤。」
2007/11/26 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/26/732-2192914.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.190