MLB／李吉改披費城人戰袍 休士頓與費城完成5人交易
特約記者林柏翔／綜合報導
費城費城人與休士頓太空人聯手開出交易的第一砲，兩隊完成一筆 5人交
易，費城人得到太空人的終結者李吉（Brad Lidge），另外舊金山巨人與
芝加哥白襪都與陣中的游擊手完成一年的續約。
費城人在這筆交易中得到李吉與內野手布倫列特（Eric Bruntlett），太
空人則是得到外野手波恩（Michael Bourn）、右投手吉瑞（Geoff Geary
）與小聯盟三壘手柯斯坦佐（Mike Costanzo），這筆牽涉到5名球員的交
易，最受人矚目的球星就是李吉。
30歲的李吉今年繳出5勝3敗19救援成功、防禦率3.36的成績單，05年幫助
太空人打進世界大賽，不過接下來的狀況開始下滑，05年有42次救援成功
，去年減少到32次，今年更慘，一度連終結者的工作都拱手讓給別人，直
到季中才再度成為球隊守護神。
費城人助理總經理阿瑪洛 （Ruben Amaro Jr.）表示，「我們得到最好的
終結者之一，這個市場，就如我們都知道的，在投手的部份有一點不足，
我們覺得這是讓我們真的有改善的最好的方法之一。」
白襪與游擊手烏里貝（Juan Uribe）達成一年 450萬美元的續約條件，儘
管烏里貝今年只有2成34的打擊率，不過烏里貝卻以20支全壘打與9成76的
守備率在美聯的游擊手中排名第二。巨人則是與游擊老將維茲奎爾（Omar
Vizquel）達成一年 550萬美元的續約同意，讓這位金手套級的選手可以
在明年展開生涯第20個球季。
2007/11/9 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/09/732-2184444.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.129