MLB／金鶯希望留貝達德 談不攏才跟道奇交易
特約記者陳思豪／綜合報導
美國聯盟東區絕對是大聯盟這幾年的一級戰場，在紐約洋基、波士頓紅襪
砸重金補強陣容的情況下，巴爾迪摩金鶯也希望能夠有所作為，根據報導
，金鶯收起了之前想交易王牌投手貝達德的想法，目前他們的考量，是希
望能夠跟貝達德延長合約，如果談判不成功，金鶯才有可能把貝達德交易
出去。
目前跟金鶯詢問貝達德交易案的球隊還不少，其中包括洛杉磯道奇、洛杉
磯天使、紐約洋基、紐約大都會，不過看看各隊所開出的條件，金鶯如果
真的要交易，道奇可能是他們的第一選擇，因為道奇為了網羅貝達德，願
意送出布朗克斯頓、坎普（Matt Kemp）、以及柯薩（Clayton Kershaw）
。
貝達德是金鶯上球季表現最優秀的投手，現年28歲的他交出了13勝、3.16
防禦率、221 次三振的好成績，雖然他在季末因傷退出戰場，不過他驚人
的三振能力，已經讓金鶯看到他驚人的未來性，即便是一支小市場球隊，
金鶯還是願意花大錢跟貝達德繼續合作。
金鶯總經理馬克菲爾 （Andy MacPhail）就表示：「要找到一個年輕又有
威力的左投，是件很難的事情，雖然這是個困難的決定，但我們相信這個
選擇」，目前金鶯還沒有提出實際的合約，不過看看這幾年幾位頂級投手
的合約內容，一般估計如果要簽下貝達德，一年至少要花1500美元以上。
金鶯有沒有能力支付這個數字是目前最大的問題，當然金鶯目前的陣容可
能也會牽動到貝達德的意願，因為金鶯日前確定要交易年薪1400萬的游擊
手塔哈達，如果到時沒有奪冠實力，貝達德會不會情義相挺，一切都還很
難說。
2007/11/17 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/16/732-2188186.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20