MLB／簽約就快完成 托瑞爾巴將改披大都會球衣
特約記者林柏翔／綜合報導
紐約大都會雖然沒能網羅到心目中的第一號捕手波沙達，但「沒魚蝦也好
」，大都會在自由球員市場上還是有斬獲，與前科羅拉多洛磯捕手托瑞爾
巴（Yorvit Torrealba）快完成3年1440萬美元的新合約簽訂。
大都會在本壘位置的防守上算是佈署完成，在托瑞爾巴之前，大都會已經
與近3年的替補捕手卡斯楚 （Ramon Castro）完成續約的工作，卡斯楚同
意以2年460萬美元的代價繼續為大都會效力，現在主戰捕手的合約也快要
搞定，今年錯失國聯東區王座的大都會將繼續補強其他位置。
托瑞爾巴一直都不是打擊非常剽悍的捕手，但防守功夫穩定，本季還幫助
洛磯打進隊史首次世界大賽，29歲的托瑞爾巴今年繳出2成55打擊率、8支
全壘打與47分打點的成績單，不過轉戰紐約可能會讓托瑞爾巴的績效「縮
水」，因為托瑞爾巴在「打者天堂」庫爾斯球場有2成96打擊率、6支全壘
打與34分打點的表現，但客場作戰只有2成12打擊率、2支全壘打與13分打
點。
大都會網羅托瑞爾巴，也表示原本陣中的明星捕手羅杜卡將另覓頭路，35
歲的羅杜卡目前也是自由球員，從03到06年連續 4年入選國聯明星隊，去
年打出3成18打擊率，是大都會相當重要的攻擊主力，但今年表現下滑，
打擊率落至2成72，大都會決定不與羅杜卡續約。
2007/11/17 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/16/732-2188221.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20