NPB中日完全比賽 登上日本第一
中廣新聞網╱陳楷
日本職棒總冠軍賽，中央聯盟的冠軍中日龍隊兩名投手山井跟岩瀨合力演
出總冠軍戰史上第一場的完全比賽，以一比零擊敗日本火腿，中日在七戰
四勝總冠軍賽先輸一場以後連四勝，取得中日隊史53年來第一個總冠軍，
將跟中華職棒總冠軍統一獅及南韓職棒總冠軍SK飛龍爭奪今年的亞洲職棒
大賽冠軍。
火腿第一場比賽由達比修有完投九局只丟一分，搶下一勝，但之後三場都
輸球，第五場再度排出達比修，他的快速球已經沒辦法達到 150公里，但
表現還是在水準以上。
中日二局下洋將伍茲安打以後老將中村揮出右外野二壘安打，無人出局攻
佔二三壘，達比修雖然三振了李炳圭，還是被平田打出高飛犧牲打，丟掉
全場唯一的一分，達比修七局 109球送出十一次三振，只被打五支安打、
兩次保送，但火腿打者連上壘都沒辦法，讓剛剛拿下澤村賞的達比修在落
後時含恨退場，吃下敗仗。
中日的先發投手山井職棒生涯六年資歷只有84場出賽，17勝13敗防禦率3.
81，去年甚至還因為受傷沒有一軍出賽的紀錄；但這場總冠軍賽他用 147
公里的快速球搭配 125左右的滑球以及指叉球，犀利的削過好球帶的四個
角落。
山井前八局只用86球讓火腿24上24下，眼看日本職棒史上第一場總冠軍賽
的完全比賽就要出現；沒想到監督落合卻在九局上示意換投手。救援王岩
瀨順利讓火腿三上三下，兩個人一起達成完全比賽。
名古屋巨蛋的四萬球迷灑下紙帶，慶祝中日相隔53年以後重新奪回日本第
一的頭銜。
2007/11/2 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/bcc/sports/200711/20071102917555.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.95