MLB／19勝絕非偶然！ 吉拉迪：王建民是很好的投手
記者李睿嘉、唐偉捷／紐約報導
新到任的洋基總教練吉拉迪之前曾經做過轉播洋基球賽的球評，他面對媒
體的態勢從容不迫，也首度向台灣媒體談到他對王建民的看法，對於王建
民在季後賽表現失常，吉拉迪表示，他期待明年王建民有更好的表現。
新上任的吉拉迪曾經做過洋基捕手，對洋基的投手群也有一定程度的了解
，對於近年來年輕化的洋基投手陣容，洋基總經理凱許曼也保持樂觀的看
法。
凱許曼說，「我們要最好的球員，就是這樣，當然很多包括王在內，有很
多好的球員，我們有足夠動機留住他們，我不計劃去交易年輕的投手，但
現在還不一定，你無法預計未來會有什麼變化。」
洋基近來不斷想要網羅更多好的球員，而剛剛才上任的總教練吉拉迪也提
到了對王建民的看法。吉拉迪說，「王建民是很好的投手，不過，有些時
候就是無法連續每次先發都拿到勝利，但不代表要放棄所做的事或懷疑自
己是不是好投手，他有幾場表現不好，但是很明顯的，每年你都會希望自
己有些進步，而我相信他也是，他仍是很好的投手。」
記者問「所以不會交易王建民嗎？」吉拉迪先是說了「我…」，頓了一下
接著回答，「這個問題我會跟球團討論，但是他贏了19勝並非偶然，他是
個很好的投手。」
至於什麼時候會進行王建民的薪資仲裁，洋基總經理也表示，時間還沒有
確定。
2007/11/2 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/02/732-2181313.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.95