MLB／洋基交易桑塔納？ 美球評：代價高但值得
特約記者石屹軒／綜合報導
紐約洋基想要明尼蘇達雙城的王牌投手桑塔納，雙方也正式展開談判，不
過對洋基而言，雖然交易人選尚未確定，但得送出 3名潛力好手已是基本
籌碼，這對洋基到底是福是禍？【紐約郵報】的作家雪曼（Joel Sherman
）表示，換來桑塔納代價雖高，但絕對值得。
若洋基真的要交易桑塔納，不論最後是從王建民、休斯、張伯倫、甘迺迪
、坎諾、卡布瑞拉或農場好手塔巴塔等人中，選出哪 3人送到明尼蘇達，
對球隊的戰力與未來性無疑都是一大損失；但雪曼表示，這代價當然會令
洋基感到心痛，但相對的，若不能提出合理的籌碼作「公平交易」，雙城
又何苦非得和你交易不可呢？
雪曼舉例說明，06年紅襪從馬林魚迎來強投貝奇特，就付出潛力游擊手漢
利˙拉米瑞茲作為代價，如今拉米瑞茲雖打出明星級身手，令許多紅襪球
迷大嘆可惜，但紅襪卻在貝奇特的率領下，一舉拿下今年的世界大賽冠軍
盃。
雪曼並直言，休斯、張伯倫等人雖有潛力，卻無辦法即刻成長為巨投，但
洋基目前缺少的，正是如同貝奇特般氣勢十足的王牌投手；雪曼說，洋基
現確定可擔任穩定先發的是王建民和穆西納，但建仔並不適合擔任王牌角
色，而穆西納的年事已高，球威大不如前，因此桑塔納絕對會是扛下洋基
王牌的最佳人選。
此外，雪曼並引用桑塔納近 4年投球總局數高居美聯第一作為理由，作為
桑塔納「耐操又有力」的證明，若桑塔納來到洋基，將可有效的替牛棚分
擔投球局數，同時讓教練團調度新人時有更靈活的空間，不至於操壞他們
。
至於送出卡布瑞拉後損失的防守戰力，雪曼建議能從自由市場找來中外野
手柯麥隆來遞補；最後雪曼表示，桑塔納正值29歲顛峰，他不像日前洋基
找來蘭迪˙強森或凱文˙布朗那樣的老邁，亦不像帕瓦諾、萊特那樣容易
受傷，而是大聯盟難得一見的頂級人才，因此花上合理的代價交易桑塔納
，絕對值得！
2007/11/29 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/11/29/732-2194513.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.125