〈MLB〉魔鬼魚、雙城達成6人大交易
yam天空新聞╱曹玉炯
2007年季後最大交易今天 (29日)完成，魔鬼魚與雙城各送出3名球員，其
中Matt Garza與Delmon Young為主角。
雙城以Garza、游擊手Jason Bartlett以及小聯盟球員 Eduardo Morlan作
為交換，魔鬼魚則送出Young、游擊手Brendan Harris與小聯盟球員Jason
Pridie。
由於魔鬼魚的外野好手不少、雙城則是投手陣容較為擁擠，因此雙方在各
取所需的情況下，達成這樁重要的球員交易案。
雙城即便送走Garza，在Francisco Liriano明年重新復出的情況下，雙城
擁有Johan Santana、Liriano、Scott Baker、Kevin Slowey、Boof Bons
er等人組成先發陣容；魔鬼魚雖然少了Young這名強打好手，外野還是有C
arl Crawford為首搭配B.J. Upton、Rocco Baldelli、Jonny Gomes、Jus
tin Ruggiano等年輕好手、不虞匱乏。
現年22歲的Young，被譽為擁有明星實力的頂級農場好手，2007年出賽162
場繳出2成88打擊率、13支全壘打、93分打點，不過上壘率3成19、長打率
4成19還有再進步的空間。季後的美聯年度新人王票選僅次於紅襪的Dusti
n Pedroia屈居第2。
Garza 同樣是雙城當初首輪的選秀大咖，2007年出賽16場戰績5勝7敗、自
責分率 3.69、被打擊率2成94、WHIP值1.54，雖然多項數據與小聯盟成績
有明顯落差，但他的資質仍舊被高度肯定。
Bartlett於2007年出賽140場，打擊率2成65、5 支全壘打、43分打點、23
次盜壘；專司後援、21歲的Morlan則在1A與2A出賽43場其中33場作收尾，
戰績5勝3敗18救援、自責分率3.10，其中69又 2/3局被擊出58支安打，三
振對手99次，保送則是20次。
前3個球季換過4支球隊、皆擔任龍套球員的Harris則在2007年有爆炸性演
出，137場出賽有2成86打擊率、35支二壘打、12支全壘打、59分打點，當
然全部成績均刷新生涯新高；Pridie是魔鬼魚2002年第 2輪選秀的球員，
曾於2005年規則五選秀來到雙城，但隨即被送回到坦帕灣，2007年於2A與
3A出賽134場，打擊率3成03、全壘打14支、打點66分、盜壘也有26次之多
。
原本雙城是取Juan Rincon留 Morlan的，但由於魔鬼魚方面的要求而最終
更換。
2007/11/29 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/yam/sports/200711/20071129999587.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.125