爭議改判 日泣
超前分沒了 輸美好氣憤
【楊逸民╱綜合報導】
經典賽8強複賽上演精采的美、日大戰，預賽意外敗給南韓的日本來到美國想討回顏
面，但沒想到首場勝負卻出現在1次要命的改判上，日本8局上的超前分遭主審沒收，
9局下美國靠著A-Rod的再見安打，以4比3驚險獲勝。這樣的改判，日本輸得很不甘心
，美國贏得很彆扭。
世界經典賽
關鍵第8局，日本在滿壘1出局情況下，岩村明憲敲出左外野飛球，三壘上的西岡剛利
用這飛球奔回本壘取得超前分，美國隊在第1時間先將球傳向三壘，促請補位的二壘
審裁決，二壘審奈特(Brian Knight)比了safe的手勢。
王貞治抗議無效
不過美國總教練馬丁尼茲(Buck Martinez)出場抗議，認為這個判決應該是由主審決
定，他說：「我告訴主審：『這個判決是你的職權，怎麼會是二壘審在判？快決定吧
！』」結果大衛森叫回二壘審討論後，最後決定改判西岡剛出局。
日本總教練王貞治當然不能接受這樣的改判，向大衛森抗議，但並未獲得接受。「這
判決本來就是主審的職權。」大衛森賽後表示，「我確定看到他(西岡)先離壘了，所
以改判沒問題。」大衛森過去曾是大聯盟裁判，但1999年勞資協議罷工期間遭資遣，
目前在小聯盟當裁判。
A-Rod也感意外
敲出再見安打的A-Rod也認為主審這個改判非常關鍵，「馬丁尼茲應該當選此役表現
最佳的選手。我很意外這個改判，以往也不常見，」A-Rod說，「當主審確定對方出
局時，我就知道，這場比賽我們贏定了。」
出局判決難上訴
轉播單位ESPN不斷地使用分割畫面來重播，看來西岡剛並未在球被左外野手溫恩(Ran
dy Winn)接到前起跑，但，棒球比賽無法用轉播畫面來更改判決。
大會日籍的技術委員山中正竹賽後遺憾地表示：「有關安全、出局的判決是無法上訴
的，更何況該判決權限原本就是在主審身上，所以按照規定，這樣的判決主審確立後
就無法更改。」儘管王貞治賽後氣憤地表示，從沒看過這種判決，但也只能摸摸鼻子
認栽。
世界棒球經典賽昨日戰績
古巴 7：2 委內瑞拉
美國 4：3 日本
波多黎各 7：1 多明尼加
南韓 2：1 墨西哥
關鍵play
8上1出局滿壘，西岡剛趁岩村明憲左外野飛球回本壘，但美國促請裁決主審改判，得
分不算並形成3出局結束該局。
日本總教練王貞治(左)向主審大衛森(右)抗議，改判西岡剛提早離壘被判出局得分不
算。路透
http://myurl.com.tw/b2m3
【2006/03/14 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2