亞職打中國 洲際盃鬥義 台灣拼雙贏 http://tinyurl.com/y6dflo
台灣棒球再掀熱潮！La new熊代表台灣職棒，角逐亞洲職棒大賽；中華成棒代表隊參
加洲際盃棒球賽。今天，兩隊分別在東京及台中迎擊中國及義大利，期待為台灣棒球
奪雙贏。
陳金鋒的棒子是熊隊能否在亞洲職棒大賽拼得佳績的關鍵。游智勝日本東京傳真
圖：http://tinyurl.com/y92x9r
熊豪打 莊勝雄:有機會搏日韓
亞洲職棒大賽
【王覺一╱日本東京報導】
旅日名將莊勝雄昨天到東京巨蛋球場看La new熊練球，並提供日本火腿與中國隊的情
資，不到1個小時的打擊練習過程，他嘖嘖稱奇，至少重複說了3次「他們的打擊力道
真的很強」，而且認為熊隊有機會在這次亞洲職棒大賽與日、韓一搏。
莊勝雄在羅德二軍擔任投手教練多年，去年底應中信鯨之邀，回台開設短期的投手訓
練課程，國內投手或教練都覺得獲益良多，而且有挖不盡寶藏的感覺。熊隊總教練洪
一中昨天見到賢拜，開頭就問莊勝雄年底是否有空，能不能再回台指導熊隊投手群，
結果是慢了一步。
莊勝雄15日助鯨秋訓
中信鯨與兄弟象早已敲定莊勝雄的檔期，亞洲職棒大賽結束後，11月15日到20日將先
加入鯨隊秋訓，12月4日再次回台參加象隊春訓。莊勝雄苦笑說：「老婆已經開始抱
怨我陪家人的時間太少。」不過只要看到選手成長，他就覺得一切都值得。
日本火腿投手達比修有可能是表訂冠軍戰投手，但是莊勝雄推測，如果八木智哉第1
戰敗給南韓，火腿第2戰就推出達比修有對付熊隊也不是不可能。莊勝雄表示，達比
修球速很快，直球常在時速150公里，內角上飄球也能飆到145公里，滑球也投得不錯
，如果是他對熊隊，恐怕不好打。至於武田勝由於球速不快，以變化球為主，熊隊打
擊應該可以發揮。
熊隊在東京巨蛋內做操。丁北陽日本東京傳真 圖：http://tinyurl.com/upwj6
誇熊棒棒都有長打實力
跟去年參加亞洲職棒大賽的興農牛比較，莊勝雄認為熊隊的打擊力道強多了，而且幾
乎棒棒都有長打實力。陳金鋒、林智勝或潘忠韋等人打擊練習時，從他口中冒出：「
他打得真的很好」還不足為奇，就連小個子陳峰民或黃龍義也有不錯的長打實力，就
讓他覺得這支球隊真的很強。莊勝雄結論是：「看來呂明賜教打擊真的很有一套。」
莊勝雄認為，日、韓的投手水準相當高，想要1局內連續敲出3、4支安打大量取分不
容易，去年牛隊吃虧在長打能力略遜一籌，今年熊隊打擊戰力較強，只要適時出現長
打，應該有機會跟日、韓一搏。
中國隊投手戰力比較弱
中國隊今年曾到日本移地訓練，與職棒二軍交手11場。莊勝雄認為，中國隊打擊進步
不少，球員速度很快，不過投手戰力還是較弱。畢竟中國隊球員幾乎都是在高中以後
才轉練棒球，莊勝雄認為，打擊比較容易進步，至於投手就很難速成。
旅日名將莊勝雄(左2)為熊隊提供敵情。游智勝日本東京傳真
圖：http://tinyurl.com/y3dwvx
KONAMI CUP亞洲職棒大賽賽程表(台灣時間) 圖：http://tinyurl.com/y56bn2
La new熊先發9人及本季成績 圖：http://tinyurl.com/y4hfhq
潘威倫今先發搶首勝
洲際盃錦標賽
【楊逸民╱台中報導】
第16屆洲際盃成棒錦標賽今天燃戰火，中華隊今晚7時30分在新建台中洲際棒球場首
戰義大利隊，教練團指派出近況不錯的職業球員「嘟嘟」潘威倫擔任先發投手，總教
練葉志仙說：「畢竟這是第1場比賽，我們還是要派出最好的陣容來應戰，全力搶下
勝利。」
嘟嘟在四國熱身賽並未上場，但1日與中華職棒總冠軍La new熊隊的練習賽，他先發5
局只被打2支安打，無失分，近況不錯，始終就是中華隊教練團首戰先發的優先考慮
人選。
雅典奧運防禦率王潘威倫首戰就為中華隊挑大樑。李鴻明攝
圖：http://tinyurl.com/y5yq87
亞力山卓與武昭關交手過
得知要先發，潘威倫表示會以平常心看待，他說：「其實什麼比賽都一樣，只要上了
球場，不管最後的結果是好是壞，就把自己所有東西拿出來，盡力去投。」
義大利總教練法瑞歐尼(Giampiero Fareone)則表示，先發投手是今年加盟美國職棒
小熊隊的亞力山卓(Alessandro Maestri)。亞力山卓今年在小熊短期聯盟出賽22場，
都是以後援身分，他曾於8月15日與效力水手的武昭關有過1次交手紀錄，最後讓武昭
關擊出內野滾球出局。
義大利隊先發亞力山卓曾在熱身賽敗給中華隊。李鴻明攝
圖：http://tinyurl.com/y78oeq
想縮短比賽時間重返奧運
亞力山卓也是熱身賽義大利vs中華隊的先發投手，當時他投2.2局被打3支安打，並送
出5次四壞球保送，失2分，是敗戰投手。雖然打擊、投手表現都平平，不過葉志仙仍
不敢大意，他說：「義大利還是有一定水準，不小心還是有翻船可能，球員還是不能
太放鬆。」昨天開賽記者會上，國際棒總(International Baseball Federation，簡
稱IBAF)秘書長狄貝洛(Eduardo De Bello)宣布，為讓棒球重返2016年奧運，IBAF將
應國際奧會要求，更改部分規則讓比賽時間縮短。
葉志仙：實力接近才有看頭
規則的更動，總教練葉志仙認為，這對於時間縮短幫助不大，他認為參賽隊實力參差
不齊才是造成比賽時間太長的關鍵，他說：「如果比賽能夠選擇實力較接近的隊伍來
參加，那麼比賽會更精采簡潔。」
嘟嘟認為，縮短出手時間及熱身球數對他來說並沒影響，但對於故意四壞球只要投1
球，倒是覺得很有趣。
中華vs義大利先發投手
潘威倫 右投右打
生日：1982年3月5日(24歲)
身高：182公分
體重：98公斤
所屬球隊：中華職棒統一獅
2006年戰績：出賽26場，14勝9敗，防禦率2.47
亞力山卓Alessandro Maestri 右投右打
生日：1985年6月1日(21歲)
身高：180公分
體重：82公斤
所屬球隊：美國職棒小熊短期聯盟波伊西獵鷹隊
2006年戰績：出賽22場，4勝3敗1救援，防禦率3.80
國際棒總IBAF執行委員會針對比賽規則決議
嚴格執行下列更動規則，期能加快比賽節奏。
一、投手出手間隔從15秒減少至12秒。
二、投手在每局上場暖身投球數，從8球減少為4球(無論先發、中繼或者更換捕手的
標準都一樣。)
三、故意四壞球：只要在總教練下達戰術後，經由總教練或者捕手向主審宣告後，投
手只要象徵性投1球，打者即可以獲得故意四壞球站上一壘。
洲際盃棒球賽今日賽程 圖：http://tinyurl.com/y7yeoy
中華隊先發9人及本季成績 圖：http://tinyurl.com/y5nmdg
【2006/11/09 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.1.13