〈亞錦賽〉手肘開刀 秋信守缺席韓國隊
yam天空新聞╱蕭保祥 編譯
近期將公佈亞錦賽30人名單的韓國隊，今天(26日)傳出對己不利的消息，
旅美強打秋信守今天動完手肘手術，確定無法幫助韓國隊打12月亞錦賽，
這對台灣來說算是利多。
現年25歲的左打秋信守受到手肘撕裂所苦，今年主要在克里夫蘭印地安人
3A度過。球季結束後秋信守接受診斷結果，判斷撕裂情況嚴重，需要開To
mmy John手術，最少需要 6個月的復健時間，這代表他無法打台灣亞錦賽
，明年3月的外卡資格賽也勢必缺席。
今天韓國媒體紛紛打電話求證秋信守本人的說法，他表示：「手術相當順
利地完成，醫生檢查認為就算沒有動刀的話也需要 6個月作復健，那麼還
是開刀根除比較好。」
這不僅對韓國隊是損失、對秋信守本身也是掙扎，因為他的兵役問題未除
，秋信守說：「對於廣大的韓國球迷與國家隊趕到相當抱歉，希望明年我
能以不錯的姿態回到球場。」印地安人球團預計需要復健 6個月以上，意
即大約明年4、5月才能看到秋信守回到球場。
聽到秋信守最終還是需要開刀，韓國隊監督金卿文也無奈地說：「如果是
非得開刀的話，那也是沒辦法的事情，希望他手術完成後、早日恢復往日
身手。」
秋信守原本是被韓國隊列為亞錦賽外野手的不動人選，如今確定無法出戰
後，韓國隊的攻擊能力勢必受到影響。本季秋信守在大聯盟出賽6場揮出5
支安打、攻下5分，打擊率為2成94；在3A出賽59場有10次盜壘成功(僅3次
失敗)，打擊率為2成60。
2007/9/26 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/yam/sports/200709/20070926783305.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.194