王建民加盟 國民歡欣
記者廖廷儀 佛州維耶拉報導
穿上尺碼50的40號球衣，戴上紅色球帽，在台灣旅美投手王建民身上，看起來還
是有那麼點不習慣。「歡迎來到國民隊的大家庭。」國民隊(Nationals)總經理
瑞佐(Mike Rizzo)說。
建仔人生的另一章，就此開始。
王建民加盟記者會19日在國民隊的春訓基地佛州維耶拉(Viera)舉行，除了總經
理瑞佐，總裁凱斯頓(Stan Kasten)與總教練瑞格曼(Jim Riggleman)都到場歡迎
國民隊史上第一位台灣選手，連台灣駐邁阿密經濟文化辦事處處長曹立傑都一大
早就開車來維耶拉，親自為建仔加油打氣。
「這是國民隊重要一刻。」國民隊公關負責人戴佛(John Dever)在揭開記者會序
幕時說，「這位是王建民，相信你們都很熟悉他。」
「我們為獲得這樣的好球員感到欣喜，我們看重的，不只是他的球技，還有他的
為人。」瑞佐說，「他就像台灣的喬丹(Michael Jordan)一樣。」
拿喬丹來比喻，或許是客套話，但國民確實看重這名最新簽下的右投。凱斯頓通
常不會參加球員的相關活動，而19日更有洋基前隊友克利帕(Tyler Clippard)、
主力先發藍寧(John Lannan)等人在旁觀看記者會。
「他是個很好的投手、更棒的隊友。」克利帕說，「我很開心能與他再次同隊。
」
沒有觀眾，記者會就在國民春訓基地Space Coast Stadium球場的內野舉行。與
國民簽下這份底薪200萬美元的合約，王建民認為，對他來說是全新的開始，也
是再次證明自己的好機會。「這支球隊，我覺得有很多成功的補強，慢慢開始簽
好球員進來。」王建民說，「要謝謝老闆、總經理、領隊與工作人員，很高興來
這裡與大家一起努力。」
王建民的經紀人尼洛(Al Nero)也出席了記者會，他知道國民隊在台灣球迷心目
中並非名門，也不是強隊，但他向大家保證，王建民做出了正確的決定。「他們
從洋基一決定不與王建民續約後，就馬上聯絡，而且一直密切追蹤。」尼洛說，
「王建民能感受到國民的誠意，被他們的態度所打動。」
在追尋王建民的過程中，國民隊除了展現誠意，他們也做了很多功課。國民隊很
清楚，王建民的肩傷確實有風險，季初肯定無法上場，最快也得等到5月。但為
了獲得實績顯赫的王建民，他們有耐心，願意等待。
總教練瑞格曼說，「我們知道他的實力，當健康時，王建民是大聯盟最好的投手
之一。」
2010/02/21 世界新聞網
http://tinyurl.com/yc5lfhe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.49.226