→ zzyyxx77:借轉 02/22 11:56
〈MLB〉狀元郎首次練投 球團籲「勿擾」
週一, 02/22/2010 - 11:44 — 張德祥 作者: 張德祥
萬眾期待，狀元郎 Stephen Strasburg今天(22日)在國民春訓基地進行首次
練投。
對於該難得一見的奇才，球團保護到家，現場超過百名球迷欲索取簽名均「
不得其門而入」，甚至封鎖部份春訓基地，保證Strasburg不會受到外界打擾，為
的就是讓他專心於練球。「我們明白，大家都想爭睹Stephen的風采，球隊今年的
受矚目程度也大大提高，但我們並無法滿足所有人的『需求』，同時也為了他好，
暫時替他掛上『請勿打擾』的招牌。」球團總裁Stan Kasten說道。
球團隆重以對，狀元郎今日用絕佳狀態回報，近9分鐘完成37球練投，包括速
球、滑球、變速球等，讓自教育聯盟 (Instructional League)起即和他搭配的捕
手 Derek Norris，口中除了讚美還是讚美：「他的速球十分生猛、具尾勁，和數
個月前相比，其伸卡球更是進步神速，簡直就像是左投手的滑球般，二縫線球路同
樣非同小可。」
「幾乎每一球都是鏗鏘有力地飆進我的手套。」Norris補充道。
準名人堂捕手 Ivan Rodriguez也在一旁關心練投實況，「速球、曲球、變速
球，他(Strasburg)的每一種球路都相當夠水準，」I-Rod同意道。
即便如此，總教練 Jim Riggleman今日受訪時仍暗示，尚未考慮將狀元郎拉進
輪值，開季將從小聯盟出發，「我認為…球員還是應該按步就班、遵循一定程序，
這樣似乎比較妥當。」 Riggleman語帶保留道，「不過他的表現確實不錯，所有人
的定位將在春訓結束後揭曉。」
2010.02.22 TSNA http://www.tsna.com.tw/?q=node/9558
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.166
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 02/22 11:56