週一, 02/22/2010 - 17:31 — 魏子堯 作者: 魏子堯
波士頓紅襪可說是近年來相當成功的球隊，過去7年有6度打進季後賽，囊括了2次世
界大賽冠軍，終結了86年未能奪冠的惡夢。而紅襪在2004年奪冠主要靠的是自由球
員和交易，之後漸漸轉向以自家培養球員為主的路線，一改過去農場貧乏的情況，
不但產出了核心球員，更成為季中補強交易時的籌碼。
拿過MVP的二壘手Dustin Pedroia和一、三壘兼顧的Kevin Youkilis，以及連續兩年
在美聯盜壘數無人能敵的Jacoby Ellsbury都是打線基石；雖然曾經罹癌卻年年成長
的左投Jon Lester和終結者Jonathan Papelbon則是投手群的重要支柱。除了這些成
長茁壯的收穫，紅襪農場還有許多幼苗等待發光發熱。
名列《美國棒球》雜誌紅襪農場排名之首的Ryan Westmoreland，在2008年選秀會落
到第5輪才被選中，主因就是他和范德比爾大學(Vanderbilt)達成了入學協議，不過
紅襪近幾年並不排斥用高額簽約金搞定有簽約麻煩的球員，最後趕在簽約期限前簽
下一紙200萬美元的合約。Westmoreland在2008年11月進行了肩膀手術，因此去年在
短期1A聯盟展開職業生涯後，紅襪主要讓他擔任指定打擊的工作。
Westmoreland在短期1A展現了出色的天賦，優異的眼手協調加上簡潔有力的揮棒，
還有超群的好球帶判斷能力，一點也不像是10幾歲的高中畢業生。此外他還有超快
的速度，19次盜壘全部成功，防守也被認為能夠勝任中外野的位置。唯一的疑慮是
健康問題，去年球季尾聲Westmoreland在防守外野時又弄斷了鎖骨，這攸關著他是
否將來能夠成為30全壘打、30盜壘的明星級球員。
投手Casey Kelly、田澤純一是10大新秀榜中唯二的投手，而來自古巴的游擊手Jos
e Iglesias獲得總值825萬美元的大聯盟合約(含隊史紀錄的625萬簽約金)，去年選
秀首輪選進的Reymond Fuentes是明星外野手Carlos Beltran的表弟，這些都是天
賦出眾受到期待的年輕球員。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/9566
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.32
※ Westmoreland:轉錄至看板 RedSox 02/22 17:59