聽中文生日快樂歌 瓦蘭德好樂
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2010.02.23 03:12 pm
這兩天在美國佛州老虎春訓大本營的氣氛很好，同意續約五年合約的王牌投
手瓦蘭德，上周六在球場度過27歲生日，場上出現國語版的生日快樂歌，不是出
自台灣左投倪福德的口，而是倪仔的翻譯史帝夫獻唱。
第一次聽到不一樣的生日快樂歌，瓦蘭德顯得很開心，馬上以熱情擁抱回應
史帝夫的誠心祝福。
投捕手剛報到，總教頭李蘭心情也很好，還連續兩天親自上場進行揮打滾地
球訓練投手們的守備，尤其是瓦蘭德確定簽下長約，教頭揮棒的力道格外賣力。
面對五位左投出現，教練團已在考慮是否把寇克從救援轉到先發，來自澳洲
的左投湯瑪斯則是沈醉在澳洲女將在冬季奧運摘下金牌的喜悅中。
新秀投手菲恩都會在置物櫃放一尊76人球星艾佛森的幸運搖頭娃娃，期待能
為自己帶來好運，只是他在季後把它留在波多黎各，只好請另一位新秀雷瓦特幫
忙帶回來，他說：「希望好運仍然有效。」
「火球男」朱瑪亞的狀況也是大家關心的焦點，教頭李蘭說：「看到他又活
蹦亂跳的，就知道他的身體很健康，你可以從他的臉部表情讀出他的狀況，現在
又變得很好了，他可能還巴不得明天就是開幕戰。」
【2010/02/23 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5434448.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.190