MLB》不想分心 德瑞克‧李不在球季中談論合約
特約記者張克銘/綜合報導
春訓有些球員都不希望被打擾，小熊主力打者李(Derrek Lee)就是其中之一，談到今
年球季小熊是否繼續續約的事情，他態度堅決的說：「別在球季談論這件事。」
時間拉回到2006年，小熊和他簽下五年6500萬美元的延長合約，其中到2010年擁有不
交易條款，今年已經34歲的李，成績表現一直都相當穩定，去年球季還有35支全壘打
，111分打點，.306打擊率。
李表示：「沒有任何事情會讓我分心，我不想去談論合約的事情，我只想盡力打球
。」
媒體繼續追問，他又重申：「我真的沒有想過，但可能不會續約，我不希望他會分散
我的注意力。」
34歲，李的退化程度還不算太快，近幾年成績還是在高檔，大概還有將近3年到4年里
程碑，翻開小熊農場，目前還真的沒有能看的1壘手新秀，有希望的霍夫包爾(Micah
Hoffpauir)，雖然在小聯盟表現高檔，但去年在大聯盟出賽105場，10支全壘打，
.239打擊率，成績普普，重點是他以經29歲了，小熊應該還是會傾向短約留住李。
2010.02.24.麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=74990&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.98.117