〈MLB〉印地安人新秀 李振昌是黑馬
週三, 02/24/2010 - 13:14 — 賴意文 作者: 賴意文
去年戰績不佳的克利夫蘭印地安人，以交易充實農場，再度進行重建。在《
美國棒球》評選的印地安人10大新秀中，前5名有4個人是近2年在交易中獲得的球
員。此外，台灣旅美投手李振昌則被認為是黑馬，2年內可能在大聯盟有所貢獻。
去年印地安人以65勝97敗的戰績，在美聯中區與堪薩斯皇家並列最後一名，
這也是他們自1991年以來最差的戰績。而近 2年由於無法擠進季後賽，印地安人
也將陣中合約即將到期的球員交易出去，充實陣容深度，更重要的是換回了優秀
的潛力新秀。
新秀排名第1的Carlos Santana是在Casey Blake交易中，自洛杉磯道奇換回
來的捕手。他是大聯盟頂尖的新秀之一，擁有優秀的打擊能力，雖然防守還需要
加強，不過預計很快就能接手大聯盟先發的位置。
除了已經不具備新人資格的Matt LaPorta之外，印地安人近2年還在CC
Sabathia、Cliff Lee、Victor Martinez等交易中，獲得左投手Nick Hagadone
(新秀排名第3)、右投手Jason Knapp(4)、外野手Michael Brantley(5)、右投手
Carlos Carrasco(8)等也相當具有潛力的新秀，藉以充實農場。
印地安人去年打擊落仍有美聯平均水準，但是失分卻是美聯第 2多的，投手
無論先發後援，表現都相當不理想，所幸農場仍有新秀等著冒出頭，除了前述的
Hagadone、Knapp、Carrasco之外，來自拉丁美洲的Hector Rondon(7)、Kelvin
De La Cruz也都是球隊培養已久的投手新秀。
目前印地安人陣中有包括李振昌、增菘瑋、陳俊秀2投1捕共 3位來自台灣的
小聯盟球員，其中職司後援的李振昌去年第1個球季就在高階1A的 83,1局中，三
振97名打者，繳出3.35自責分率的成績，23歲的他，今年可望從2A開始球季。
負責評選印地安人新秀的Ben Badler更認為，李振昌是印地安人農場中最不
被注意的黑馬。他有優秀的三振功力，球速約在92英哩上下，最快可達95英哩，
也有不錯的滑球。如果能針對缺點改進，或許很快就能升上大聯盟。
2010.02.24 TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/9604
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.190
※ Westmoreland:轉錄至看板 Indians 02/24 13:34
※ DavidCooper:轉錄至看板 MLB-TW 02/24 18:47