(2010/02/04 16:26) 記者沈廷君／綜合報導
舊金山巨人先發強投林瑟康（Tim Lincecum），倒與底特律老虎巨投韋蘭德（Justin
Verlander）的命運大不同。根據美國《csnbayarea.com》專欄作家厄本（Mychael U
rban）報導指出，2009年季後首度取得薪仲資格即申請的林瑟康，恐怕仍無法如願與
球團提前簽約，注定在法庭與巨人面對面攤牌。
2009年季後首度獲得薪資仲裁資格的林瑟康，隨即在1月10日（美國時間）向大聯盟提
出申請，開出年薪高達1300萬美金的價碼，與巨人的800萬美金相差非常大，是史上差
距最遠的金額。不過即便林瑟康已提出申請，仍期盼與巨人提前簽約免掉麻煩，但他
的經紀人瑟曼（Rick Thurman）日前向美媒暗指，與球團之間目前仍無法達成共識，
雙方恐怕躲不掉走進法庭的命運。
據悉林瑟康曾獲巨人提出僅2年合約的條件，隨即被他打回票，他認為以自己連續繳出
漂亮成績的球季，應該值得擁有長年合約的保障。林瑟康不但在踏進大聯盟的第2個球
季，馬上繳出18勝5敗、防禦率2.62，與265張老K的出色戰績，還在季後獲該年的賽揚
獎。
接著，林瑟康也在去年投出更加亮眼的表現，以15勝7敗、防禦率2.48、送出261次三
振的成績，再度拿下2009年的國聯賽揚獎，難怪他會向球團獅子大開口。
不過在巨人方面來看，他們認為林瑟康最多再投完整的2個球季後，可能將暫時進入起
伏較大的撞牆期，更何況這位強投能否一直保持健康，球團有一定的疑慮。倘若林瑟
康屆時果真無法投出同前幾個球季的穩定成績，簽下複數年合約的巨人，勢必得自己
理虧。
而林瑟康目前在大聯盟的3個球季，確實尚未傳出關於手臂的健康問題，因此巨人的擔
憂絕對是合理情況，不過在申請上提出的年薪800萬美金，也確實過於小氣。厄本表示
，倘若巨人願意給出年薪最多1150萬美金的價碼，並承諾在今年季後給一紙長約，也
許提前與林瑟康簽約的機率會大大增加，畢竟這名強投在菜鳥球季的第2、3年，即拿
下賽揚獎的榮耀，這種戰績相當不容易達成。
除此之外，老虎今天傳出將以5年8000萬美金左右的大合約，與強投韋蘭德提前簽約，
免掉雙方走進薪仲法庭的麻煩。據悉，球團與球員皆未證實此項消息，但雙方預計在
明天會宣布最後結果。
http://www.nownews.com/2010/02/04/341-2567013.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.32