MLB／休斯、張伯倫表現普普 未來恐成便宜貨？
記者沈廷君／綜合報導
紐約洋基近幾年對張伯倫（Joba Chamberlain）與休斯（Phil Hughes）寄予厚望
，但兩人在先發的表現上，卻時常令教練團直冒冷汗。美國《bronxbaseballdaily
.com》專欄作家阿布薩斯（Rob Abruzzese）認為，這兩名新秀若想提前與球團簽
下大合約恐怕無望。
日前不僅西雅圖水手先與巨投赫南德茲（Felix Hernandez） 簽下5年7800萬美金
的合約，免掉雙方走進薪仲法庭的麻煩之外，強投韋蘭德（Justin Verlander）
今天也確定提前與底特律老虎簽訂5年8000萬美金的大約，不禁羨煞許多新秀球員
。而近幾年備受外界矚目的年輕強投，除了上述兩位外， 當然也包括洋基培養出
來的休斯與張伯倫。
邪惡帝國積極磨練「火球小子」與休斯的態度， 明顯看出對於兩人在先發位置上
的期盼，但這兩個小夥子卻始終在牛棚才會大展威力。阿布薩斯表示， 以張伯倫
與休斯的天賦與技能，成為大聯盟場上未來的超級A咖投手，絕對是相當有可能實
現，不過根據目前為止，他們在輪值的表現不如韋蘭德與赫南德茲。
阿布薩斯的這段話，意味著未來將擁有薪仲資格的休斯與張伯倫， 倘若欲提前與
邪惡帝國簽訂大合約，實現的機率恐怕相當低，而阿布薩斯也推測，他們在未來4
年內的價碼，應該仍屬於低薪階級的投手。
根據大聯盟的規則，具有薪資仲裁資格的球員，必須在大聯盟擁有3年以上、 6年
以下的經歷，以待在25人名單的天數做累計，最少得達到516天，而在未滿規定年
限前，所有球員皆由球團自動換約，但屬於特殊條款的球員， 不在此規定的限制
。
2010.02.05.今日新聞
http://www.nownews.com/2010/02/05/341-2567325.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.98.99