週二, 02/09/2010 - 15:54 — 林柏翔 作者: 林柏翔
紅雀已經有10年的時間沒有上過仲裁聽證會，今年也沒有必要「破例」，所以與二壘
手Skip Schumaker達成協議，雙方簽下一紙2年合約。
Schumaker是生涯首度獲得薪資仲裁資格，原本希望年薪能從43萬美元加薪至275萬美
元，但紅雀只想給145萬美元，經過這一陣子的溝通與協調之後，雙方同意簽下2年47
0萬美元新約，讓談「薪」順利結束。
Schumaker今年的年薪將是200萬美元，明年則升為270萬美元。這份合約另外附有激
勵獎金，將讓合約總值最多達到500萬美元。
剛滿30歲的Schumaker是在05年登上大聯盟，原本擔任外野手的他在上季改守二壘，
不過打擊並沒有受到影響，繳出3成03打擊率、4支全壘打與35分打點，而上壘率與
長打率分別為3成64與3成93。
紅雀總經理John Mozeliak對於這次簽約說到：「我們可以輕鬆地只簽1年合約，但我
們真的覺得如果最後的結果雙方都無法接受的話，那就是大錯特錯了。他(Schumaker
)給了我們很多的彈性，也為了我們繳出好表現，所以如果可以，我們想要獎勵他。」
在此之前，Schumaker是唯一具有薪仲資格但卻還沒簽約的紅雀球員，因此今年紅雀
已搞定所有的薪資仲裁，也讓1999年起未曾前進仲裁聽證會的紀錄得以延續下去。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/9363
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.32