〈MLB〉Lee左腳開刀 移除骨刺
週二, 02/09/2010 - 11:35 — 林柏翔
Cliff Lee於日前接受手術，將左腳的骨刺移除，雖然距離投捕手的春訓報到日只剩
下個多禮拜的時間，但水手相信這個小手術不會讓這位左投休息太久。
水手在今天(9日)發布新聞稿指出，Lee已經在3天前接受手術，移除左腳骨刺，而這
次的手術是由Bryan Burke醫師執刀。水手的投捕手將在19日前往位於亞利桑納的春
訓基地報到，儘管Lee趕不上春訓首日，但預期再過2至3個禮拜就能回到正常的棒球
訓練。
Lee不需要穿戴護具，7至10天之後就可以逐漸讓重量加諸在左腳上， 並持續進行上
半身的鍛鍊。
對於Lee的手術，水手總經理Jack Zduriencik表示：「我們決定Lee應該盡快動手術
，而非在球季中帶著不舒服的感覺去投球，對於我們來說， 能夠把問題解決才是最
重要的。」
Zduriencik對於Lee開刀並不是很擔心，「他可以選擇不動手術的，不過那會發生一
種情況，就是他得在季中施打可體松以減輕疼痛。老實說，他應該能在3周後準備好
，他說自己的感覺還不錯。」
至於為什麼要等到距離春訓只剩一個多禮拜的情況下才開刀，Zduriencik表示，Lee
對此指出，原本狀況並不嚴重，但左腳的問題從上周開始困擾著自己， 所以才會決
定動刀，而Zduriencik寧可Lee缺席現在的3個禮拜， 否則等到球季開打後才缺席那
才是真的麻煩。
Lee是在季外透過交易，從費城人轉至水手，上季先後為印地安人與費城人效力，共
繳出14勝13敗、3.22自責分率的成績，也許例行賽的勝敗數字不是很好看， 但這位
左投在季後賽表現優異，5次登板拿下4勝，自責分率僅1.56， 是費城人能打進世界
大賽的功臣之一。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/9357
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.99.36