推 zzyyxx77:借轉 02/27 12:32
〈MLB〉洋基5號之爭 Joba、Hughes同場較勁
週六, 02/27/2010 - 10:23 — 賴意文
競爭紐約洋基第5號先發的Phil Hughes和Joba Chamberlain今天(27日)先後在打擊
練習中投球。雖然在春訓的這個階段要說誰的狀況好、比較有機會還太早，不過洋
基主力捕手Jorge Posada也提供了他的看法。
Chamberlain今天在Posada、Nick Swisher、Brett Gardner和Jamie Hoffmann做打
擊練習時投了33球，Hughes則在Derek Jeter、Curtis Granderson、Robinson
Cano和Jesus Montero上場時投了31球。總共有12名投手在打擊練習中投球， 這時
候的打擊練習打者通常都還不太揮棒，只是熟悉看球進壘的感覺。
洋基總教練Joe Girardi說：「像今天這樣的練習， 我們想看到的是他們能否維持
投球機制並投好球。今天他們都做到了。」
在Hughes上場時擔任捕手，在Chamberlain上場時打擊的Posada， 喜歡他今天所看
到的。他今天注意了2人的速度、變化球角度、球出手的位置等等，他說： 「現在
還很早，不過這些是你會想要看的。」
「他們2人都有很好的成長，」Posada說：「我們看到Joba在07年的表現， 也看到
Phil去年的表現。你看到了球探們一直在談論的那些優點。我敢打賭有很多人在觀
察今天的打擊練習，而一旦他們開始在比賽中投球，將會受到關注。
Hughes和Chamberlain也都知道自己還有什麼不足的地方。Hughes 對於目前的球速
感到滿意，今天也專注在速球的控制上，此外，他也試驗了新的變速球握法，希望
能成為有用的第4種球路，他說：「我過去1年半大概換了29種變速球握法吧。」
Chamberlain則表示，改善投內角球的能力是他的目標之一， 他希望自己投內角時
的動作能更穩定：「去年我並不擅長投內角，球常常跑到好球帶中間，這是我想要
練習的。」
「無論誰贏得5號先發的位置都是他應得的，他們將會為此而戰，我們就等著看誰
脫穎而出。」Posada說。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/9658
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.99.128
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 02/27 12:32