〈MLB〉國民3號先發預定 Olsen有信心
週六, 02/27/2010 - 11:06 — 賴意文
在華盛頓國民總教練Jim Riggleman重申左投Scott Olsen如果能保持健康，將會是球
隊開季第3號先發後，Olsen今天(27日)表示，「如果」2個字是不必要的。
26歲的Olsen去年7月動了手術，治療肩膀的撕裂傷。國民在球季結束後，選擇不與去
年年薪280萬美元的Olsen續約，不過馬上就與他重新簽了1年保證支付100萬美元，外
帶以先發場次為基準的最高282.5萬美元激勵獎金合約。
Olsen說自己的身體狀況越來越好，復原進度並沒有落後， 非常確定自己將會是國民
開季第3號先發：「我會準備好。去年開刀的時候， 就已經預計在開幕日之前能準備
好，從那天之後，沒有發生什麼會改變我們原本想法的事情。」
Olsen在2002年選秀第6輪被佛羅里達馬林魚選上，2005年21歲時就登上大聯盟，次年
開始更成為固定先發，當年主投180.2局，投出166次三振75次保送，戰績12勝10敗，
自責分率4.04。
不過被馬林魚寄予厚望的他，一直沒有突破性的表現，球場外更是麻煩不斷，曾與前
隊友Randy Messenger、Miguel Cabrera打架，還與當時馬林魚總教練， 現任紐約洋
基總教練Joe Girardi發生爭執。他曾被球隊禁賽,還因為超速、拒捕遭到控告。2008
年球季剛結束，Olsen就和Josh Willingham一起被交易到國民。
在國民的第1個球季，Olsen成績不佳，62.2局被敲出多達11支全壘打，自責分率高達
6.03，最後因為肩傷動手術，提前結束球季。續留國民後，目前在春訓營裡看起來復
原狀況良好，國民總教練Riggleman早早就宣布健康的他將是球隊的第3號先發，
Olsen對於總教練對他的信心也相當感激。
「永遠不要假設任何事情。」Olsen說：「比賽裡什麼事情都有可能發生。 能得到球
隊如此的支持是很好的事情。這表示他們對於我原先的能力、我能做到的事情有信心
。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/9659
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.99.128