推 zzyyxx77:界轉 02/19 16:29
記者方正東／綜合報導 (2010/02/19 15:46)
美國大聯盟30支球團將全面展開春訓，為新球季積極備戰；王建民的新東家華盛
頓國民隊今年積極補強，希望可以擺脫長期B級球隊的困境，而建仔將在下月9日加入
春訓，今年傷癒復出的王建民能否有好的表現，當然與隊友在攻守方面能否力挺，有
相當大的關係。
國民隊的前身是蒙特婁博覽隊，2005年移到華盛頓特區，近5年來，國民隊除了2007
年戰績73勝89敗在國家聯盟排名第4名外，另外4年都是敬陪末座，最近2年敗場數更是
超過100場，可說是一支超爛的球隊。
為了改善球隊體質，國民隊從去年季後就積極補強，以200萬美元的保障年薪簽下
王建民，就是一個顯著的例子；建仔曾在2006年及2007年連續2年在洋基隊拿下19勝戰
績，是洋基隊的代表性人物之一，然而近2年卻受到腳傷、肩傷所苦，表現不理想，目
前也在積極復建中，預定5月可以重返戰場。
除了王建民，國民隊簽下了38歲的明星捕手伊凡羅德里格茲（Ivan Rodriguez）
，他離3000安俱樂部只差289支了，31歲的馬奎斯（Jason Marquis）去年在洛磯隊投
出生涯最好的15勝戰績，但他過去效力5支大聯盟球隊，從來都不是隊中的第一號先發
投手。
救援投手卡布斯（Matt Capps）去年在海盜隊27次救援成功，是他生涯最好的成
績，但防禦率5.80卻是生涯最爛的紀錄，由於他手肘有傷，以致快速球尾勁不足，本
季能否有好的表現，令人懷疑；另外就是去年效力運動家隊的二壘手甘乃迪（Adam
Kennedy）。
而國民隊去年牛棚經常誤事，防禦率是全大聯盟最爛的一隊，今年為了補強牛棚
戰力，除了簽下前洋基隊的布隆尼（Brian Bruney）以及華克（Tyler Walker），另
外還邀請Miguel Batista、Eddie Guardado參加春訓；國民隊必須加強牛棚戰力，才
能讓建仔無顧之憂，多拿幾場勝投。
目前，國民隊對去年以1510萬美元簽下的新秀投手史崔柏格（Stephen Strasburg
）寄望很深，史崔柏格是2008年北京奧運美國隊拿到銅牌的成員之一，球速最快可達
160公里，他若能在今年登上大聯盟舞台，對國民隊來說是一大利多。
國民隊的整體戰力確實不如洋基隊，建仔轉戰國民隊之後，除了要恢復健康投出
往日水準，要有好的表現，力拚500萬元的高薪。更需要隊友攻守以及牛棚投手的全力
力挺才行。
http://www.nownews.com/2010/02/19/341-2571362.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.235.215
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 02/19 16:29