週四, 06/03/2010 - 10:10 — 林柏翔
在今天(3日)的比賽開打前，洋基就已經收到好消息，那就是兩位打擊好手都將回到先
發陣容。傷癒復出的Jorge Posada將擔任指定打擊工作，另外昨天因為自打球而受傷
的Mark Teixeira將繼續扛起一壘手任務。
由於右腳骨折的關係，Posada在5月18日時進入傷兵名單，原本球隊只是保守估計，這
位當家捕手會缺席3至4周的時間，沒想到Posada恢復神速，僅僅花了2周左右就重返球
場。對於自己目前的狀況，Posada表示；「感覺很不錯，沒有任何的問題，所以希望
狀況能持續進步。」
不過回到先發陣容，Posada將先擔任幾天的指定打擊，捕手工作還是會交給Francisco
Cervelli負責。沒能立刻重返熟悉的工作崗位，Posada坦然接受，「無法每天擔任捕
手的日子總是會來的，但如果我能夠以指定打擊的身分幫助球隊，我會很高興這麼做
。」
對於總教練Joe Girardi來說，能夠看到Posada歸隊就已經很開心了，因為這位捕手的
左右開弓打擊特性將能給予球隊進攻上更多選擇。在受傷之前，Posada於26場比賽中
繳出3成26打擊率、6支全壘打與14分打點的優異成績。
更讓Girardi喜上眉梢的是Teixeira沒有大礙。這位一壘手在昨天的比賽中因為自打球
而受傷，左腳有挫傷的情況，所幸Teixeira自認能繼續上場，且洋基也真的放行，才
讓主場球迷可以再度於系列賽中看到這位強打的揮棒身影。
「狀況比較好了，所以應該沒有問題，只是走路時與用單腳站立時會有點酸痛，可是
情況還沒有嚴重到我無法上場。」對於腳傷情況，Teixeira如此表示。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/11895
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239