(2010/06/04 13:28) 記者陳浚錡／綜合報導
國民近來狀況不佳，連去年守備不理想的缺失也浮現，今（4日）與太空人之戰，好
不容易在9局上取得領先，沒想到右外野手古茲曼（Cristian Guzman）9局下重要關
頭卻出現砂鍋大的失誤，結果終結者卡布斯（Matt Capps）遭卡洛斯．李（Carlos
Lee）揮再見2分彈再度救援失敗，國民4比6輸球，與國聯東區前四強漸行漸遠。
面對中區墊底的太空人前兩站卻踢鐵板，國民此役有輸不得的壓力，然而前3局便陷
入0比3落後，使球員備感壓力，經過一番苦苦追趕，終於靠著哈瑞斯（Willie Harr
is）的與古茲曼的安打得到2分，一舉將比數形成4比3，國民可望中止客場連敗。
當卡布斯再度上陣，準備迎接順利時，他卻先被伯恩（Michael Bourn）擊出二壘安
打，接著柏克曼（Lance Berkman）上來擊出右外野方向飛球，古茲曼卻晃神似地讓
球打在他手套上，之後也未積極處理自己捅的摟子，伯恩趁勢回來得分，國民教頭
瑞格曼（Jim Riggleman）恨瞪右外野，而卡布斯心情受影響，慘遭卡洛斯再見轟，
兵敗休士頓。
（看古茲曼致命失誤影片請到：
http://www.nownews.com/2010/06/04/341-2611134.htm)
本季才從游擊調往外野的古茲曼賽後非但沒自我檢討，反而還說，「這球對一般外
野手來說很難處理，更別說是我。如果球是在燈光外出現，我們或許還有作為。但
這球突然從一片亮白中跑出來，要接住它並不容易。」瑞格曼則對自己的調度失望
，「他之前都做得很好，但今天對我們來說卻是悲慘的日子。」
面對中區杯墊太空人4戰只拿下1場勝利，國民戰績大失血，來到26勝29敗，不但和
第四的大都會勝差拉開為1場半，而且國東僅剩華府軍團勝率低於5成，在「天才小
史」史特拉斯堡（Stephen Strasburg）上大聯盟前卻陷入低迷狀態，國民前途堪
慮。最近6場比賽，國民總共輸了5場。
兩隊先發投手皆無關勝負，國民隊馬丁（J.D. Martin）投5.2局被擊出8支安打，包
括2發全壘打失3分（2責失）；太空人隊莫勒（Brian Moehler）則繳出5.1局、5安
失2分的表現。勝投由救援失敗的林斯壯（Matt Lindstrom）獲得，卡布斯則「拜」
隊友所賜，以0.2局無責失苦吞本季第3敗。
http://www.nownews.com/2010/06/04/341-2611134.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30
※ Sanchers:轉錄至看板 Baseball 06/04 15:18