記者陳浚錡／綜合報導
經過一夜沉澱，昨（3日）發生重大誤判的壘審喬伊斯（Jim Joyce），今再度出現在
聯信球場，擔任老虎與印地安人之戰的主審，進場時當然免不了遭球迷噓聲以對，但
卻也夾雜著不少掌聲，令他老淚縱橫，老虎也特地派賈拉拉加（Armando Galarraga）
交付攻守名單，兩人還握手以示和平，雙方皆展現運動家精神，獲得滿堂喝采。
喬伊斯是表定今日賽事的主審，外界原認為他會辭退避風頭，但這位55歲判官選擇勇
敢面對，走進場前，原認為會被噓爆的他，竟得到觀眾不少掌聲，頓時讓他備感窩心
，不由自主熱淚盈眶，以充滿戲劇性的表情及動作，為自己昨天犯的滔天大錯感到後
悔。
老虎別出心裁，特別由因誤判失去完全比賽的賈拉拉加交攻守名單，這位28歲仍一貫
輕鬆地態度，主動和喬伊斯及本壘附近所有人握手，他的不在意更顯得喬伊斯感到羞
愧，不時用手拭去眼角的淚痕，賈拉拉加還用拍背的方式給前輩「秀秀」（國字為惜
惜，安慰的台語），而喬伊斯也拍拍小將的肩膀回禮，現場2萬8169名觀眾響起如雷掌
聲。（看精彩影片請到：http://www.nownews.com/2010/06/04/341-2611176.htm)
喬伊斯除了再對昨天的判決感到抱歉外，也為今天球迷的反應感到意外，「我不敢相
信能得到源源不斷的支持，不只是我的同事、所有朋友、家人，更還有眼前的你。我
有說不完的感謝，特別是度過職涯最難熬的時刻，卻得到這麼多支持，我還有太多人
沒謝完！」
老虎主場球迷的回應令外界驚訝，令虎軍主帥李蘭德（Jim Leyland）感到開心，「我
無法比球迷更感到驕傲，他們（指球迷）今天讓我看到許多經典畫面，而這對一般人
來說很難做到。即使誤判很難接受，但我真的為他們感到驕傲，他們讓我覺得好像拿
到了冠軍。」老虎此戰以12比6大勝印地安人。
昨日的誤判衍生出許多後續，外界不斷出現改判的聲浪，要大聯盟把印地安人唐納德
（Jason Donald）的安打取消，而主席塞利格（Bud Selig）表示，他很恭喜賈拉拉加
昨天能有超人的表現，但誤判也是比賽一部份，且打了28人次也是既定事實，就規則
上來說，聯盟不考慮撤銷喬伊斯的判決。
此事也驚動了白宮，發言人吉伯斯（Robert Gibbs）表示，他希望大聯盟能改正錯誤
，還給老虎投手一場完全比賽，還開玩笑地說要發布行政命令，不過記者卻不覺得好
笑，反而問總統歐巴馬（Barack Obama）是否知道這件事，吉布斯說，他並沒有和總
統聊過，他只是代表聯邦政府發言而已。
http://www.nownews.com/2010/06/04/341-2611176.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239
※ 編輯: childchen 來自: 140.112.121.239 (06/04 16:11)