記者陳浚錡／綜合報導
水手傳奇人物小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）3日宣布退休，小老弟們連續兩天打
出好球為他送行，繼前一戰鈴木一朗再見安打後，今（4日）頭號先發「國王」賀南德
茲（Felix Hernandez）再繳出8局9K好球，且在8局上出現罕見單局4次三振驚豔全場
，最後水手就以4比1擊敗「痛痛人」帕瓦諾（Carl Panano）領軍的雙城。
即使賀南德茲首局就掉分，但隊友隨即在3局下幫他打回來，鈴木一朗安打將三壘
上的桑德斯（Michael Saunders）送回之後，自己又連盜兩個壘包，古提瑞茲（Franklin
Gutierrez）獲保送形成一、三壘有人，接著羅培茲（Jose Lopez）不客氣，一棒掃出
左外野大牆，要隊友不用辛苦跑壘，慢慢回來即可，水手取得4比1領先。
有了隊友火力技援，賀南德茲更能發揮制宰力，8局更創難得紀錄，先是以96英哩
外角直球讓「媽媽殺手」史潘（Denard Span）遭三振，再來讓托柏特（Matt Tolbert
）只揮到風也三振下場。
面對去年MVP莫爾（Joe Mauer）比較棘手，國王以85英哩曲球雖吸引他出棒，但
球提前落地，捕手沒能擋下，莫爾站上一壘形成不死三振；最後小賀穩定心情，用95
英哩速球，讓摩諾（Justin Morneau）拿棒子像拿著香走下場，單局4K令全場觀眾響
起如雷掌聲，為這位24歲投手表現觀呼。（看精彩影片請到：
http://www.nownews.com/2010/06/04/341-2611232.htm)
賀南德茲以8局、9K、挨5安只失1分，拿下本季3勝，這是他自4月21日以來的第一
勝，賽後他說，「還投得不賴吧！有一段時間沒拿勝投了，我真的很開心！我只是想
做好我的工作而已，但這一勝讓我好像等了1年，今天對我來說意義重大，希望以後每
次先發都能如此。」
雙城先發投手帕瓦諾雖然也投了7局好球，但3局下爆4分讓他付出代價，承擔今年
第6敗（5勝）。
http://www.nownews.com/2010/06/04/341-2611232.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115