記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊今日（4號）在家推出「沙胖」沙巴西亞，（CC Sabathia）主投與同
分區、且全大聯盟墊底的巴爾的摩金鶯隊3連戰的最後1場比賽，前2場洋基都拿下勝利
，今天更靠著沙胖與打線穩定發揮，輕鬆以6比3獲勝，將金鶯3場橫掃，也賞給對方8
連敗。
洋基打線全場揮出12支安打，包括A-ROD和賈德納（Brett Gardner）各轟出1發全
壘打，而沙胖主投7局只被敲出3支安打，飆出7次三振，但失掉的3分全是被轟全壘打
所掉，顯示沙胖今年挨轟頻率過高的問題依舊存在。
但投手教練艾蘭德（Dave Eilans）仍對沙胖表現滿意，「其實他前幾場表現都算
穩定，所以我一直不擔心他的狀況，今天整體而言他表現相當不錯。」（看比賽精華
影片請到：http://www.nownews.com/2010/06/04/341-2611077.htm)
雖然牛棚先前不甚穩定，但今天張伯倫（Joba Chamberlain）和「守護神」李維
拉（Mariano Rivera）投第8、第9局，沒被敲出任何安打，重現洋基最信賴的勝利方
程式。李維拉說：「傷兵陸續歸隊很重要，只要大家能健康出賽，我們仍是很棒的球
隊，像今天我們就拿出了應有的表現。」
而金鶯米爾伍德（Kevin Millwood）投5.2局共被敲出10安，另投出4個保送，完
全無法壓制洋基打線，失掉6分全是自責分。
洋基贏球後拿下5連勝，在美聯東區僅落後坦帕灣光芒2.5場勝差，且是本季第2次
在家橫掃金鶯。而沙胖拿下勝投後，生涯對戰金鶯戰績是12勝1敗，可說是「金鶯殺手
」。
http://www.nownews.com/2010/06/04/341-2611077.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115