週三, 06/09/2010 - 15:53 — 林柏翔
那廂有Stephen Strasburg狂飆14K，這廂也有Michael Stanton繳出猛打表現，只
是雖然這位菜鳥外野手在首次亮相打出好表現，馬林魚還是以8比10遭到費城人逆轉。
不知是巧合還是故意，國民狀元Strasburg在今天(9日)首次於大聯盟登板，同區
對手馬林魚也在今天讓自家年輕好手Stanton於棒球最高殿堂展露身手，而Stanton沒
有讓球隊失望，全場5打數有3安打演出，為球隊跑回2分，成功打響第一砲。
儘管是第一次登上大聯盟舞台，但Stanton並沒有很緊張，「我比自己起初所想的
還要放鬆。」只是個人有好表現，球隊卻無法贏球，還是讓Stanton覺得，「我們沒能
贏球真的是太糟糕了。」
此戰擔任第7棒並防守右外野的Stanton，在春訓時期就讓馬林魚印象深刻，雖然
開季後還是被送到2A磨練，但這位年僅20歲的強打者根本就是去折磨2A投手，在52場
比賽中繳出3成11打擊率與52分打點，最恐怖的是扛出了21支全壘打，長打威力十分驚
人。
Stanton的優異表現並沒有為馬林魚帶來好運，儘管前4局是局局得分，一度在前4
局取得6比4領先，但馬林魚還是被費城人逆轉。打完8局上以8比7領先的馬林魚在下個
半局遭到狙擊，Ben Francisco在二、三壘有跑者的情況下適時敲出一壘安打，將兩位
隊友都送回本壘得分，接下來Wilson Valdez又在傷口上灑鹽，以一壘安打追加1分，
助費城人反以10比8超前。
兩隊此役打擊都有發揮，使得先發投手都成了砲灰，馬林魚先發投手Chris Volstad
在4局投球中掉了6分(5分自責分)，而費城人先發投手Kyle Kendrick則是主投5局失掉6
分(5分自責分)，最後都與勝敗無關。
老將Jose Contreras中繼1局掉1分，拿下本季第3勝，而Brad Lidge雖然在1局投
球中被敲2安打且送出1保送，但還是有驚無險地拿下本季第3次救援成功。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/12036
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.128