【楊逸民╱綜合報導】
國民超級新人「天才小史」史特拉斯堡，昨在大聯盟投出第1球，面對海盜，最快球速
達101哩(約162.5公里)，投7局飆14K，海盜先發9人都慘遭他的老K伺候，終場率國民5
比2獲勝。史特拉斯堡拿下大聯盟初登板勝投，同時寫下大聯盟39年來新人初登板最多
奪三振紀錄。
史特拉斯堡在大學時就曾測出103哩(約165.7公里)速球，昨晚直球速度也多維持在98
哩以上，根據官方測速顯示，小史各投出16顆98、99哩(約157.7、159.3公里)直球，
100哩(約160.9公里)速球2顆，最快1球達101哩。
挨2分彈 隊友連轟力挺
在小史極速火球，搭配最快可達91哩(約146.4公里)的變速球壓制下，海盜看得到、打
不到，他所投出的94球中，打者只出棒43次，有18球揮空，小史說：「自己的初登板
很興奮，腎上腺素充滿了全身，在場上我所做的就是全力投出每一球，很幸運地，對
手大部分時間都沒有出棒。」
初登板唯一敗筆，是4局被達爾文楊(Delwyn Young)抓住正中偏低的變速球，硬是撈上
右外野看台形成2分全壘打，一度讓海盜取得領先。但是國民中心打者很捧場，6局鄧
恩(Adam Dunn)、威靈漢(Josh Willingham)連續打席全壘打幫助小史再度拿回領先優
勢。
1月結婚 當成婚禮看重
21歲小史1月初才結婚，他將這場比賽當成自己婚禮一樣慎重：「你很想要記住過程中
的每個細節，但是今天我太興奮，唯一記住的就是我投出的第1顆球，是個內角球。」
賽後接受訪問時，隊友不但拿刮鬍膏派砸在他臉上，還在他頭上戴上貓王造型的假髮
，全場4萬多名球迷遲遲不肯離去，給他最熱烈的英雄式歡呼。
小史初登板一鳴驚人，也不枉國民重金簽下他，預計下場先發是台灣時間下周一(14日
)凌晨1點，對手是美聯中區的印第安人。
美國媒體 對史特拉斯堡初登板新聞標題
●大聯盟官網(MLB.com)
「史無前例先生」史特拉斯堡讓華盛頓沸騰！在他歷史性的初登板1役三振14人！
Mr. Precedent! Strasburg dazzles DC, fans 14 in historic debut
●《今日美國》(USA Today)
史特拉斯堡在國民令人振奮的初登板，送出14次三振拿下首勝
Stephen Strasburg lives up to hype in debut for Nationals with 14 strikeouts,
first win
●《華盛頓郵報》(The Washington Post)
14K金的初登板！史特拉斯堡大聯盟初登板完全壓制海盜
A debut that's 14-K gold．Strasburg overwhelms Pirates in MLB debut
●雅虎體育(Yahoo sports)
「三振原力」超級新秀史特拉斯堡大聯盟初登板送出14次三振
Strike Force Phenom! Strasburg strikes out 14 in Nats debut
●ESPN.com
國家認證，史特拉斯堡令人興奮的100哩速球搞定海盜
National Identity！Strasburg lives up to hype by reaching 100 mph with
fastball to fan Pirates
●《華盛頓時報》(The Washington Times)
史特拉斯堡初登板寫下國民隊紀錄
Strasburg sets Nationals' record in debut
●《紐約時報》(The New York Times)
史特拉斯堡大聯盟初登板送出14次三振
Strasburg Strikes Out 14 in Majors Debut
隊友敵手 對史特拉斯堡初登板評價
●國民 捕手I-Rod( Ivan Rodriguez，羅德里格茲)
我接過不少投手的球，但這孩子真是不可思議！年輕的投手往往會讓自己球數落後，
但他的投球卻不斷攻擊好球帶，投出來的球幾乎很少偏離好球帶，真的很驚人！
●國民 國民內野手席默曼(Ryan Zimmerman)
我從沒在棒球比賽看過這種場面，通常大概在NBA那種籃球比賽才有吧！所有的人都來
看屬於「他的」比賽，而他不斷製造高潮，沒讓球迷失望。
●國民 國民總教練瑞格曼(Jim Riggleman)
我找不到任何足以形容看到他這場表現的字眼了！真的令人非常興奮，對華盛頓的棒
球來說是個很棒的夜晚，希望能繼續下去，每場每場都有這樣的演出。
●海盜 海盜內野手拉洛許(Andy LaRoche)
97到100哩的速球就已很難打了，更何況他還有「那種」曲球！光以他這2種武器來說
，也許你站在打擊區可以分辨來的是哪種球，但還是超難打的！
●海盜 海盜游擊手瑟丹尼歐(Ronny Cedeno)
他每種球都很難打！他應該會是國家聯盟最好的投手
●海盜 海盜總教練羅素(John Russell)
比賽結果已經說明一切，他主宰了整場比賽
●海盜 海盜外野手米雷吉(Lastings Milledge)
曲球令人難忘，還能搶好球數。沒看過這麼特別的投手
●道奇 道奇總教練托瑞(Joe Torre)
我看到的不多，他手臂催出來的速度的確驚人，曲球相當不錯，確實是很特別。
曲球與直球 同出手點 前統一獅投手教練 吳俊良
很精采，讓人感動的比賽。速度快，變化球控得很好，且有速差，能投出這種水準，
第一指名並非浪得虛名。原對他還有疑慮，看過這場就完全消除。一般投手投曲球時
，姿勢會有點不同。從電視慢動作重播，小史曲球與直球的出手點完全一樣，難怪打
者無法掌握揮棒時機，曲球的揮空率很高，幾乎是只靠直球搭配曲球，就能三振很多
打者。也許第一場對手還不熟悉，再觀察幾場，如果還能維持這種水準，前途真的不
可限量。
91哩變速球 十分變態 興農牛投手 陽建福
去年就開始上網看他在大學的比賽，真的很好，什麼球都好。特別是曲球，不但速球
快，而且掉的幅度很完美，垂直降落，根本像打電動玩具。我還看到91哩的變速球(約
147公里)，幾乎比我投直球還快，真的很變態。他都不會怯場，不論是面對左打或右
打，內角球很敢投，完全不怕投出觸身球，對自己控球很有自信。
對手頻揮空 看得過癮 球評 曾文誠
大聯盟很多年沒有新人初登板如此受重視，幾乎跟NBA總冠軍戰新聞的重要性差不多。
小史跟傳說中一樣神勇，雖只是一場比賽，還須長期觀察，相信國民的投資絕對值得
。小史的曲球速度幾乎像別人滑球一樣快，且可以投兩種不同曲球，一種可誘使打者
揮空棒，另一種又可搶好球。不論海盜實力強弱，能讓對手頻頻揮空，看起來不像大
聯盟打者，已經讓人看到很過癮。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32576366/IssueID/20100610
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.208.6