MLB》全場猛打5轟 小熊痛扁釀酒人
記者劉祥航／綜合報導
全壘打！又是全壘打！芝加哥小熊隊柏德（Marlon Byrd）、索托（Geovany
Soto）及德瑞克‧李（Derrek Lee）3人合力敲出5支全壘打，讓小熊展現本季
少見的長打實力，以9:4擊退密爾瓦基釀酒人隊，也幫助贊布拉諾（Carlos
Zambrano）獲得重回先發之後的首場勝投。
小熊隊目前勝率還不及5成，列名國聯中區第3，打擊未有效發揮是主要因
素。不過今天首局就由柏德敲出2分砲，開啟球隊今天的狂轟猛擊，二局則由
索托開砲，五局李和柏德先演出連兩棒全壘打，2打席後，索托再敲出今天個
人第2轟，幫小熊隊單局3轟狂得5分，拉開8:3領先差距，最後以9:4贏得勝利。
小熊全場5轟都打在釀酒人隊先發投手沃夫（Randy Wolf）手上，也讓沃
夫今天4.2局投球狂失8分，吞下敗仗（4勝6敗）。調整中的小熊隊名義上王牌
贊布拉諾，今天雖然有5次四壞演出，但5局投球只被打2支安打，失掉3分，在
隊友火力贊助下，總算收獲勝投，本季2勝4敗。
贊布拉諾本季先發4場之後，被球隊放進牛棚，以強化後援戰力，直到上
周才又重返先發，不過他整體表現仍未穩定，今天還算差強人意的演出後，防
禦率小降到6.05。
李在五局所打出的全壘打，也是他生涯第300號全壘打，同時也是今天的
勝利打點。
2010.06.10 麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=78039&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.62.39