MLB／防禦率爆增 美媒要倪福德重學「倫理課」
記者陳浚錡／綜合報導
老虎隊台灣左投倪福德近出賽頻率降低，手感難以維持下終在10日遭白襪打爆，
投0.2局就痛失4分，引起底特律眾媒體議論紛紛，《Mlive.com》 專欄作家沙斯
曼（Matt Sussman）則揶揄倪仔，要他學好倫理課，當防禦率節節上升時，應該
誠實告訴教練說你受傷了。
事實上這是沙斯曼給眾虎群的「指定作業」，幾乎每一個球員都有被分派一門「
科目」，例如戴蒙（Johnny Damon）被分到「物理」，諷刺這名老將臂力太差；
邦德曼（Jeremy Bonderman）應該去學西班牙語，特別是「不要在首局就掉分」
這句話；賈拉拉加（Armando Galarraga）也在名單中， 上回完全比賽被搞掉後
，沙斯曼認為他應該去學「性教育」課程。
6月已接近中旬階段，倪福德卻只出賽過2場，與5月加起來， 40多天來他僅登板
10次，從5月16日起他連5場無失分，不過每次出賽都至少間隔2天，最多還來到5
天，頻率不穩定下終出現問題，寫下個人進入大聯盟以來，最慘烈的一場比賽，
防禦率也從2出頭爆增至3.93。（看倪仔投球影片請到：
http://www.nownews.com/2010/06/12/341-2614313.htm)
美國人愛恨分明並不分地區，即便不在紐約，只要有一戰太過誇張，難免遭受媒
體無情批評，過去他曾被稱讚「做出老虎投手辦不到的事」、「替老虎保住勝利
契機」、「老虎的巨大武器」等，而今慘遭砲轟，教頭李蘭德（Jim Leyland）
立刻點出「不夠專注」的問題，似乎也道出他對倪仔的疑慮。
倪福德開季狀況絕佳，曾演出連9次登板都有三振， 甚至在4月25日對遊騎兵2局
送出5K，創下個人在大聯盟的新高成績。不過接下來倪仔的三振能力下降， 近7
次出賽只有1K，從5月22日起更連續5場比賽未出現三振，最近一戰狂失4分， 也
讓專家用開玩笑的方式，表達他對倪仔可能受傷的懷疑。
http://www.nownews.com/2010/06/12/341-2614313.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.97.146
※ xy9999:轉錄至看板 Baseball 06/12 13:52