週六, 06/12/2010 - 10:51 — 林柏翔
前一戰因為鼠蹊部不適而提前退場休息的Alex Rodriguez，經過檢查之後發現是臀部
肌腱發炎，因此被洋基列入每日觀察名單。
A-Rod在紐約接受核磁共振檢查，診斷的結果是右臀屈肌肌腱發炎，所以暫時被洋基列
為每日觀察名單，不過總教練Joe Girardi認為這是「好消息」，因為至少這次的傷勢
與A-Rod在去年3月接受的右臀手術無關。
Girardi說：「對我來說，好消息是這不是他(A-Rod)已經動過手術的關節唇。臀部屈
肌有較多的肌肉組織，這對我而言是個好消息。」
洋基首席防護員Gene Monahan向Girardi建議，可以考慮在今天(12日)對太空人的比賽
中將A-Rod列為代打人選，但為了以防萬一，Girardi會盡可能不要這麼做，讓這位全
聯盟身價最高的球員可以好好休養。
既然診斷結果已經出爐，A-Rod預期會在今天花時間治療傷勢，Girardi就表示：「他
們會把每一種治療方式用在他(A-Rod)身上，這絕對是有必要的，而這也將會花上一整
天的時間。」
A-Rod將在對太空人三連戰的首戰缺席，屆時第四棒的工作將由本季打擊火燙的Robinson
Cano扛下。在今天之前，Cano繳出3成76打擊率、12支全壘打與46分打點成績，其中打
擊率是全聯盟最高的，因此由這位二壘手代班第四棒，可說是再適合不過的選擇。
Cano生涯只擔任過一次第四棒，是在今年的5月29日，當時他對印地安人痛下毒手，單
場有3安打4打點進帳，打點全都是來自於在7局下轟出的滿貫砲。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/12074
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239
※ reideen:轉錄至看板 Baseball 06/12 11:16