記者李玟／綜合報導
底特律老虎挾著系列戰橫掃匹茲堡海盜的氣勢，今天在主場迎戰來訪的華盛頓國
民。老虎靠著雷朋（Ryan Raburn）在關鍵第5局所擊出帶有3分打點的本季首發全壘打
，敲破兩隊4比4平手僵局，幫助老虎最後就以7比4逆轉贏球。而雷朋這支價值連城的
全壘打，也成為此戰老虎的獲勝關鍵。
雙方在第4局打完時戰成4比4平手，只是老虎在5局下開始發威，李爾德（Gerald
Laird）和華斯（Danny Worth）先後以安打與失誤上壘，接著雷朋就從國民先發雷南
（John Lannan）手中轟出個人本季的第1發全壘打，同時這支別具意義的「季首轟」
更帶有3分打點，老虎將比數超前為7比4領先。
為老虎建下汗馬功勞的雷朋賽前打擊率僅1成65，但他今天卻有2安打和4打點貢獻
，其中他在5局下掃出石破天驚的逆轉砲，更讓老虎總教練李蘭德（Jim Leyland）有
話要說：「這才是我們去年所認識的雷朋！儘管他目前看來，本季表現似乎有些綁手
綁腳，但他在去年也有16支全壘打紀錄，所以我們還是相信他絕對有這樣的能力。」
其實由於雷朋本季表現低迷，讓他失去本來的固定先發機會被新秀波斯奇（Brennan
Boesch）取代。今天會重返先發，也是替補背部抽筋的外野手傑克森（Austin Jackson
)，但雷朋賽前聽從打擊教練麥克倫登（Lloyd McClendon）建議就有好表現。雷朋說
：「教練認為我在打擊時臀部轉向過快，在調整姿勢後打擊時感覺就棒極了。」
首度取得超前的老虎更延續氣勢，投手群在後半段比賽都沒讓國民再越雷池一步
，老虎最後就以7比4拿下系列戰首勝。而老虎先發投手薛茲爾（Max Scherzer）今天
投6局，儘管被打7支安打掉4分，但他也送出9張老K，順利拿下個人本季第3勝。而9局
登板的韋蘭德（Justin Verlander）也再添1救援點，將本季救援成功數推進到14場。
至於國民隊先發雷南（John Lannan）則成為老虎的端午佳餚，他今天只投了4.1
局就被掃10安打，掉7分退場成為此役的敗戰投手，賽後防禦率也上升到5.45。只是，
雷南賽後卻說：「其實我覺得自己狀況還不賴，但卻無法進入比賽節奏，而且我不知
道是哪裡出了問題。」
http://www.nownews.com/2010/06/16/341-2615782.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.128