MLB／歸去來兮 勇士隊明星三壘手瓊斯引退？
記者李玟／綜合報導
亞特蘭大勇士隊名星三壘手瓊斯（Chipper Jones），曾在1999年帶領勇士拿下國聯
冠軍，而他也獲得該年最佳球員殊榮。只是現年38歲的他， 隨著年齡漸長和長年征
戰所留下的大小傷，讓他近幾年的成績表現每況愈下，對自我要求嚴格的瓊斯， 最
近還透露出想退休的念頭。
2009年3月31日，瓊斯與勇士球團簽下一紙3年4200萬美元的延長合約， 他還和勇士
還有兩年2800萬美元的合約未走完，讓他對於直接談論引退問題有所阻礙， 因為他
如果選在本賽季後退休，將無法在履行勇對士球團的出賽義務， 將賠上大筆的違約
金。
但瓊斯今天下午像《美聯社》表示：「不否認，這是我最近一直在想的問題。」 只
是瓊斯對這個問題的背後答案，卻很語帶保留的說： 「我需要有正確的溝通管道表
達意見，一旦這些想法都受到回應，那麼大家的問題也都將獲得解答。」
在1993年踏入大聯盟的瓊斯，在當時是以21歲稚齡成為聯盟最年輕球員， 只是隔年
卻因為左膝前交叉韌帶斷裂而缺席整個賽季，1995年才重新復出。 至於他的生涯高
峰期則出現在1999年，當時勇士在他的帶領下贏得國聯冠軍，而他更以單季45轟、3
成19打擊率和110分打點，獲選國聯MVP。
只是近年受到傷勢困擾的瓊斯，從2004年開始已經連續5個賽季都缺席至少25場比賽
以上，同時他的個人成績表現也顯現，這位曾叱吒風雲的三壘手表現在下滑， 去年
他交出18支全壘打和70分打點，只是2成64的打擊率，卻遠低於他16年來的平均值，
而且還是他在職業生涯中的第2低。
對此，勇士隊總教練考克斯（Bobby Cox）認為：「當你一旦年過30歲，有些問題就
會產生。」只是考克斯對於萌生退意的瓊斯則說： 「我不能給他任何一個明確的答
案，但他的確有思考在明年賽季開始休息。」
儘管總教練考克斯並沒有對瓊斯的退休表示反對立場， 但考克斯還是樂觀的希望瓊
斯能在2011年繼續出賽，同時他更逗趣的說：「不過如果他持續地出賽和安打， 然
後來個3成5打擊率的話，那我知道我絕對會改變心意。」
http://www.nownews.com/2010/06/16/11490-2615875.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.97.146