【謝岱穎╱美國佛州維耶拉報導】
王建民將於22日投BP(Batting Practice，打擊練習)正式定案，國民農場防護總協調
戈伯(Steve Gober)說：「那天我們會讓他投20球，而且全都是快速球。」
建仔終於要上投手丘、直接面對打者，這是他去年7月5日受傷以來的第一次，是復出
大聯盟前最關鍵的功課，建仔說：「現在練投進度就還OK，等到周五牛棚投完40球之
後，就可以投BP了。」
BP雖然只投20球、還限定只能投快速球，但不同於平常練投，是模擬實戰投球的感覺
，投球動作上缺點也會很容易浮現，面對打者的感覺也會給一個長期受傷且等待復出
的投手製造壓力。
最快29日投模擬比賽
建仔全力催球時，好、壞落差明顯，有時沒法像以前那樣用足力道、有時又可以，偶
而肩膀太早開掉導致右腳落點太前面，但經矯正後又回復正常，這些狀況很容易在投
BP時出現。
戈伯說：「我比較在乎的是他(建仔)在22日投完BP後，就算是一切都感覺不錯，隔天
的感覺又是如何？BP如果投得不錯，應該會再進行下一次，還是不錯的話，再考慮再
進行下一步，像是投模擬比賽。」下周建仔將投兩次BP，最快29或30日投模擬比賽。
防護總協調滿意進度
對於建仔的進度，戈伯一再強調「已經很棒了！」、「比我們想像中還要好！」對於
外界普遍有進度一再延後的看法，他說：「沒有這回事，他的肩膀手術並不簡單，能
夠在短短不到一年就調整到這種程度，真的很不容易了。」
對於國民總經理瑞佐(Mike Rizzo)表示建仔復出大聯盟目標是7月中，戈伯笑著說：「
我看到他們在電視說他(建仔)快回來了，但我想他大概是幾個人中進度最晚的一位(Hes
probably the furthest)，因他還需要些時間。但他做得很好，所以沒有什麼是不可
能的。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32598797/IssueID/20100619
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.146.93