費城人昨對雙城火力全開，強棒霍華德(Ryan Howard，見圖)單場雙響砲，外帶二壘打、
三壘打各1發，只差一壘安打就演出完全打擊，單場3分打點，配合阿特利(Chase Utley)4
分打點，費城人終場9比5贏球。
霍華德過去4年交出平均每季50發全壘打、143分打點，是國聯最恐怖打者之一，昨天雙城
根本壓制不住他的火力，單場13個壘打數，寫下個人生涯單場壘打數的新高。雙城總教練
賈登海爾(Ron Gardenhire)說：「我們有完整的球探報告，也知道該怎麼對付他，所以今
天我們沒有藉口，他沒有放過任何一顆失投球，真是個很棒的打者。」
過去1個月陷入低潮的阿特利昨天也發威，轟出自5月20日以來的首發全壘打，單場4分打
點，是過去28場比賽打點總和。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32600391/IssueID/20100620
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.72.234