【愛爾達電視 2010/06/20 12:56:04】
台灣兩位在大聯盟的左投，今天兩樣情。
洛杉磯道奇隊的「豪情左腕」郭泓志，對上波士頓紅襪的強力中心打線，救援
1.1局，四個出局數中送出3 K！分別送給了「Big Papi」歐提茲（David Ortiz）
，第四棒尤克里斯（Kevin Youkilis），及貝爾崔（Adrián Béltre）。在上一場
無失分紀錄中斷後，這場再回復無失分，也將防禦率降到1.29。
小小郭這場對歐提茲飆出今年個人最快的98英哩速球！三振掉尤克里斯跟貝爾崔的
速球，也都是97英哩。雖然這場他的滑球控球不太精準，但豪邁的速球，完全顯示
出他即使面對大聯盟頂級的打線，依然「dominant」！
但是底特律老虎隊的倪福德，對上亞歷桑那響尾蛇隊，持續他六月的不振表現。
上來只面對一位打者，23歲的左打者帕拉（Geraldo Parra），只投了2球就被他
敲出2分打點的三壘安打而下場。接替的投手也被打了一支高飛犧牲打讓帕拉回
本壘得分，是倪福德的自責分。所以倪福德這場的數據，是0.0局掉1分。而他六月
的成績，是1.2局掉6分，ERA高達32.40，被打擊率則高達六成。
當然倪福德六月的狀況，跟他極少出場（只出賽4場）或許有關。但大聯盟球團通常
不會以此做為考量。所以如果倪福德真的被老虎下放去小聯盟找回球感的話，希望
他不要沮喪。他要記得他去年成功的經驗，因為那表示他能夠在大聯盟生存！只是
無論是繼續待在大聯盟，或去小聯盟，他得想辦法找回去年的那種感覺。
無論如何，我們為在大聯盟的台灣選手加油還是不變！現在就希望郭泓志能好好
保重，倪福德能早日恢復正常，胡金龍能珍惜任何的表現機會，及王建民的復健
一切順利。
至於我們愛爾達體育台轉播的堪薩斯市皇家與亞特蘭大勇士的比賽，去年美國聯盟
賽揚獎得主葛蘭基（Zack Greinke）本季至今只有悲情的2勝。這場比賽他的狀況
只能算平平：該有的東西都有，但是打者不太「miss」他的球。主投七局掉4分，
3分是自責分，最後還是無關勝敗。
但這場比賽有一個狀況，同樣出現在兩隊身上。六局下半，勇士隊一二壘有人，打擊
的葛勞斯（Troy Glaus）打出游擊方向的強勁滾地球，被皇家游擊手貝騰克特
（Yuniesky Betancourt）美技撲下後，傳二壘抓到一壘往二壘跑的瓊斯（Chipper
Jones）。但二壘手阿維拉斯（Mike Aviles）接到球後跌倒，二壘往三壘推進的年輕
好手黑渥德（Jason Heyward），馬上積極的衝回本壘，攻下了勇士的第四分，讓勇士
以4：2領先。
同樣的狀況，也發生在皇家身上。第八局上半，雙方4：4平手，皇家一人出局，二壘
有跑者吉倫（José Guillén）。打擊的阿維拉斯打出了一個本壘前滾地球（swinging
bunt），勇士捕手麥肯（Brian McCann）跑出來抓球傳一壘，但年輕投手凡特斯（Jonny
Venters）忘了去本壘補位，本壘大唱空城計！可是吉倫卻沒有把握機會衝本壘，喪失了
超前的大好機會！
最後八局上半結束皇家無法得分，才會把舞台做給了勇士強打葛勞斯。他在九局下半
轟出了再見全壘打，終場勇士就以5：4力克皇家。
兩個關鍵的跑壘，對這場比賽的勝負，造成了決定性的影響。
（本文作者為愛爾達體育台專任MLB球評）
http://www.elta.tv/news/news_detail.php?nid=3357
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.72.234