(2010/06/29 14:36) 記者李玟／綜合報導
洛杉磯道奇總教練托瑞（Joe Torre）曾在今年季初宣稱，當球季結束後將告別棒球
界退休養老，只是後來卻又改口說想再帶兵1年。所以正當例行賽進入一半後，大家
都很關注托瑞是否會在下個球季繼續執掌兵符，托瑞則給這樣的回應：「預計在今
年賽季結束前會告訴大家。」
托瑞是在2008年球季才接手職掌道奇兵符，但托瑞最為台灣球迷所知的，則是因為
他是王建民能夠站在世界舞台的最大推手。托瑞生於紐約布魯克林區，當年他以37
歲之姿接下紐約大都會隊總教練職務，離開大蘋果後開始於各隊執教，直到1996年
才回到故鄉重操舊業。
而托瑞的生涯高峰期出現在擔任紐約洋基隊總教練時，當時他以優異的判斷力、展
現超強帶兵實力，率領洋基在1998到2000年完成三連霸，創立「邪惡帝國」的全勝
霸業。只是，儘管洋基在2000年後，雖然還是保持年年殺進季後賽的狀態，但卻總
是和世界大賽冠軍絕緣。
到了2007年底，洋基大老闆史坦布瑞納（George Steinbrenner）要以年薪500萬和
托瑞進行續約，但托瑞不願接受減薪續聘，故在這年離開曾待了12個球季的洋基隊
，隨後才轉往道奇擔任總教練。但托瑞和台灣的緣分可還沒結束，因為道奇陣中還
有郭泓志和胡金龍兩位台灣好手，且郭泓志近年表現更深受托瑞肯定，讓台灣球迷
為他冠上「台灣推手」美名。
托瑞當初與道奇簽下3年1300萬美金合約，而今年正是最後1個球季，對於道奇戀戀
不忘的托瑞說，「儘管還不確定球團是否續約，但他卻是渴望還能有第4季。」假
設若道奇想減薪續約，而托瑞又和當年不肯與洋基降價續約一樣的情形，或許他的
薪水又將成為道奇球團考慮的因素之一了。
道奇總經理柯列提（Ned Colletti）表示要等球季後再談，還說：「續約與否和期
限等問題還需要再商確。」這是否意味若托瑞明年球想再穿道奇球衣，就要先拿點
成績出來。至於托瑞回應：「我不確定是否能將道奇帶入季後賽，但可以確定的是
我會在球季結束前，預計是9月底宣佈明年動向。」
http://www.nownews.com/2010/06/29/341-2620386.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30