記者陳浚錡／綜合報導
結束跨聯盟比賽的頭一天，老虎雖然以7比5擊敗宿敵雙城，但陣中極為重要的剛
速投手朱馬亞（Joel Zumaya）卻在比賽裡嚴重弄傷右手肘，他隨即在防護員的攙扶下
退場休息，賽後甚至以吊臂方式固定，情況極度不樂觀，總教練李蘭德（Jim Leyland
）甚至誇張地說：「我難過到要吐了！」
8局下1出局，朱馬亞對雙城隊的楊恩（Delmon Young）2好3壞時投出99英哩速球
，投完之後朱馬亞立刻哀嚎不斷，痛得跪在地上，防護員以奔跑方式向前檢查，只見
朱馬亞臉色蒼白，右手掌發抖，完全確定無法再投下去，而且還得靠兩名防護員陪同
才得以走下場，捕手李爾德（Gerald Laird）回憶他投球時道，「我好像聽見小小的
撕裂聲」。
李蘭德失去一名牛棚大將感到相當難過，「我很難過，難過到要吐了，這是場折
磨的比賽，就像我說的，投手投一個球，就可能毀掉他的人生。我不願悲觀看待此事
，因為我不知道會怎樣，我不是醫生，我們要以正確的方式，正確的人來決定怎麼回
事。」最後他說，「我們都希望能夠沒事。」（看事發當時影片請到：
http://www.nownews.com/2010/06/29/341-2620483.htm）
朱馬亞自2007年起開啟傷痛史，三年來他的右手中指、右肩都受過傷，期間共只
出賽78場，戰績5勝8負，防禦率4.30，與2006年健康時的6勝3敗，防禦率1.94有段差
距。本季他好不容易能重拾健康火球，沒想到卻發生如此狀況，著實令老虎擔憂。朱
馬亞今年戰績2勝1敗10中繼，防禦率2.63。
朱馬亞在此戰7下2出局登板，解決2個人後，面對楊恩時發生憾事。雙城總教練賈
登海爾（Ron Gardenhire）說，「當你看到一生從未發生的事時，總會覺得很恐怖、
很難過，肘傷要好從來不是件容易的事，而當時你的心都飄到他那去了，他真的是個
好投手。」朱馬亞將於30日進行核磁共振檢查。
http://www.nownews.com/2010/06/29/341-2620483.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115