週六, 09/11/2010 - 12:02 — 林柏翔
洋基從今天(11日)起與美聯西區霸主遊騎兵展開三連戰，雖然Phil Hughes與Jorge
Posada不會在先發名單上出現，但兩人都可以在比賽後段上場貢獻心力。
洋基為了保護Hughes的手臂，所以決定要跳過這位年輕好手下次的先發，不過為
了保持比賽的感覺，洋基會暫時將Hughes調回牛棚，因此對遊騎兵的系列賽中，如果
戰況有需要的話，這位本季投出佳作的右投有望以中繼的身分，登板主投1局。
Hughes表示：「我會待命，但假使我沒有上場的話，我會(在周日)進入牛棚練投
。」而洋基總教練Joe Girardi則是指出，不保證Hughes一定會以中繼身分出賽，一切
將會視比賽情況而定，「我們會看看比賽如何進行。」吉總如此說到。
同樣暫時從先發名單中被拉下來的還有Posada，這位洋基主戰捕手因為有輕微腦
震盪的關係，在8日之後就沒有出賽。儘管Posada在隨隊前往德州後，覺得身體狀況沒
問題，希望可以在今天擔任先發，但吉總相當小心謹慎，僅表示這位當家捕手可以在
比賽後段以代打姿態上場。
Girardi在賽前表示：「他(Posada)可以在今天擔任代打。」而這位洋基總教練之
所以會如此小心翼翼，主要是因為「我們擔心的是如果他又再一次被擦棒界外球擊中
，你可以看到最近同樣有腦震盪傷勢的球員有什麼樣的情況，他們得花多久時間才能
回到球場。」
對於自己的情況，Posada指出，只有覺得暈暈的，沒有感到頭痛，而Posada過去
也曾有過腦震盪傷勢，但與之前的情形比較，這次的癥狀明顯比較輕微，所以他才會
不太擔心。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/13822
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137