美聯左右強投 轉戰國聯 下場差很大
2010年09月12日蘋果日報【王覺一╱綜合報導】
哈勒戴、山塔那曾是21世紀初期美聯最強右投與左投，兩人近年先後轉戰國
聯，際遇卻是天壤之別。哈勒戴昨天追平國聯最多18勝，並且躍居國聯三振王。
山塔那卻傳出左肩傷勢嚴重，必須動手術，不僅今年球季提前結束，明年能否復
出也還是未知數。
哈勒戴18勝201K 賽揚在望
哈勒戴過去效力藍鳥12個球季，2003年以22勝拿下美聯賽揚獎，另2006至09
年，連續4年賽揚獎票選進入前5名。論續航力與完投能力，過去10年大聯盟無人
能出其右。只是藍鳥在洋基、紅襪夾擊下，始終無法在美聯東區出頭，何況最近
3年又冒出新興勢力光芒。
離開藍鳥為打季後賽
33歲哈勒戴不希望一輩子都無法打季後賽，去年底忍痛離開藍鳥，最後透過
三方交易，今年轉戰費城人。轉隊後，表現依然強勢，但過去3年分區冠軍的費
城人，卻在6月起飽受傷兵所苦，排名一度掉至第3，直到最近1個月急起直追，
才在上周重新爬上國聯東區龍頭。
哈勒戴昨天3局下失3分，一度以2比3落後，但4局上霍華德(Ryan Howard)先
轟陽春砲追平比數，哈勒戴隨後在滿壘時敲出2分打點安打，費城人單局攻下4分
，再次逆轉戰局，最後以8比4擊敗大都會。哈勒戴不僅以18勝、201次三振傲視
國聯，投球局數228.2局、8場完投、3場完封都是大聯盟第1，有望問鼎生涯第2
座賽揚獎。
山塔那連3季動刀 本季報銷
「上帝左腕」山塔那在2004、06年兩度摘下美聯賽揚獎，而且4次率雙城打
進季後賽。只是他有意在自由球員市場測試身價，逼得雙城在2008年季前揮淚將
他交易至大都會，山塔那也如願拿到6年1億3750萬美元(終43.7億台幣)天價合約
。
左肩關節囊韌帶撕裂傷
轉隊第1年，山塔那拿下國聯防禦率王，賽揚獎票選也排名第3，表現還算符
合身價。但當年球季結束後，他就動了左膝關節鏡手術，而且禍不單行，去年9
月再次動手術取出左手肘骨刺，造成球季提前結束。
上周出戰勇士，山塔那因左肩不適，只投5局失1分就提前退場，3天後進牛
棚練投情形未改善，經核磁共振檢查後，左肩關節囊韌帶撕裂傷。大都會昨天證
實這項消息，官網也指出傷勢與王建民、前小熊投手普萊爾(Mark Prior)有點類
似，情況似乎不太樂觀。
山塔那與建仔在2006年同以19勝並列美聯勝投王，賽揚獎分居1、2名，如今
兩人竟然同樣受肩傷所苦。山塔那將求助安德魯斯(James Andrews)醫師，再做
一次精密檢查。
過去2次手術，山塔那都能趕上新球季，然而這次情況恐怕不樂觀，他說：
「最重要的是做好萬全準備，4月、5月、7月或10月？天知道。時間會知道。」
附表：哈勒戴(Roy Halladay) Vs. 山塔那(Johan Santana)
附表：國聯東區排名
來源：
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32807189/IssueID/20100912
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.230.170